Todas las plantillas de contrato
119 contratos de ejemplo, redactados en lenguaje claro y agrupados según el tipo de trabajo que cubren. Abra cualquiera para leer lo que dice; inicie sesión para completarlo y enviarlo a firmar.
Ejemplos para leer y adaptar
- 119 contratos de ejemplo
- Cláusulas en inglés, coreano, japonés y alemán
- Revíselo con un abogado antes de confiar en él

Cómo funcionan los contratos electrónicos
Cómo funciona una plantilla
Cada plantilla es un primer borrador completo: las partes, las cláusulas que suele necesitar ese tipo de contrato, las condiciones de pago y la ley aplicable, con espacios entre corchetes allí donde solo usted conoce la respuesta. Elija una, complete los espacios y cambie lo que no encaje en su acuerdo.
Las cláusulas están redactadas en inglés, coreano, japonés y alemán. Un contrato en cualquier otro idioma, también en español, parte del texto en inglés, que usted mismo traduce; los títulos y el certificado se imprimen en el idioma que elija.
Una plantilla con honorarios empieza con un detalle de precios vacío en su moneda, de modo que los importes y los impuestos salen de sus propias cifras y nunca del ejemplo.
Elija el contrato que necesita
119 plantillas en diez grupos. Cada nombre abre la página propia de la plantilla, en inglés: a quién le conviene, qué cubren sus cláusulas y qué comprobar antes de usarla.
Creatividad y diseño
Contrato de diseño y desarrollo de sitio web Páginas y alcance, contenido del cliente, aprobación del diseño, lanzamiento, garantía y titularidad del sitio.
Contrato de diseño gráfico Conceptos y revisiones, archivos finales, derechos de uso, fuentes y licencias de imágenes de archivo, créditos y una indemnización por cancelación.
Contrato de fotografía Fecha de la sesión, entregables, licencia de uso, autorizaciones, cancelación, horas extra e imágenes perdidas.
Contrato de producción de video Guion y storyboard, días de rodaje, ediciones y revisiones, formatos de entrega, derechos sobre el material grabado y licencias.
Contrato de redacción publicitaria Briefs y número de palabras, plazos, revisiones, originalidad, verificación de datos, titularidad y una indemnización por cancelación.
Contrato de colaboración con influencer Publicaciones y videos patrocinados: aprobación, fechas de publicación, aviso de publicidad, derechos de uso e informes.
Autorización de uso de fotografías e imagen (model release) Una persona le permite usar fotos, video o audio de ella: finalidad, medios, territorio, duración, revocación y menores.
Contrato de actuación y reserva (DJ, grupo, conferenciante) Una actuación reservada: fecha, honorarios y anticipo, necesidades técnicas, grabación, cancelación y hechos ajenos a su control.
Contrato de encargo de obra de arte Un artista realiza por encargo una ilustración, una pintura o una escultura: bocetos, honorarios, entrega, propiedad y derechos de uso.
Contrato de modelo Se contrata a un modelo para una sesión: honorarios, seguridad, uso de las imágenes, crédito y representante legal en caso de menores.
Contrato de locución y talento de voz Se contrata a un locutor para sesiones de grabación: honorarios, derechos de uso, cesión total o regalías, crédito y menores.
Contrato de embajador de marca o de recomendación Una marca y un embajador: actividades, recomendación honesta, indicación de la relación comercial, derechos de imagen y pago.
Contrato de editor de video (YouTube, TikTok, formato corto) Un creador contrata a un editor de video autónomo: material y derechos, revisiones, honorarios, propiedad, herramientas de IA y acceso a la cuenta.
Software y tecnología
Contrato de desarrollo de software Especificación, hitos, pruebas de aceptación, defectos, código fuente y pago por hitos.
Contrato de mantenimiento y soporte Sistemas cubiertos, horario de soporte y objetivos de respuesta, exclusiones, actualizaciones, una cuota mensual y trabajo adicional.
Contrato de suscripción de software (SaaS) Condiciones entre empresas para una suscripción de software: servicio, renovación, tarifas, datos del cliente y disponibilidad.
Contrato de licencia Licencia para usar una obra, software, contenido o marca: alcance, tarifas o regalías, titularidad y terminación.
Contrato de SaaS o servicio gestionado (cuota de puesta en marcha y cargos por uso) Un servicio vendido con una cuota de puesta en marcha, una cuota mensual y cargos por uso, incluidos servicios automatizados y de IA.
Contrato de piloto de pago (plazo y alcance fijos) Una prueba de pago de un servicio con límite de tiempo: plazo fijo, tarifa fija, alcance definido, sin resultado prometido y qué ocurre después.
Contrato de acceso y licencia de API Claves de acceso, licencia para llamar a una API, límites de uso, uso aceptable, cambios y tarifas cuando la API es de pago.
Contrato de alojamiento web y dominio Plan de alojamiento, nombre de dominio, contenido del cliente, objetivo de disponibilidad, copias de seguridad, suspensión y qué ocurre al final.
Contrato de soporte informático gestionado Supervisión, servicio de asistencia y actualizaciones para la informática de una empresa, con horario de soporte, tiempos de respuesta y lo que se cobra aparte.
Acuerdo de nivel de servicio (SLA) Se añade a un contrato de servicios: objetivo de disponibilidad, tiempos de respuesta, cómo se miden, créditos de servicio y exclusiones.
Acuerdo de tratamiento de datos (DPA) Se añade a un contrato de servicios: instrucciones, seguridad, subencargados, notificación de brechas, auditorías y supresión de datos.
Contrato de pruebas beta Un probador prueba software no publicado: licencia de prueba, comentarios, confidencialidad, ausencia de garantía y datos recogidos.
Servicios
Contrato de prestación de servicios Servicios, entregables, aceptación, honorarios y propiedad intelectual.
Contrato freelance o de consultoría Trabajo de un profesional independiente, con honorarios, propiedad intelectual y confidencialidad.
Contrato de servicios de marketing Una agencia gestiona campañas: alcance, inversión publicitaria pagada por separado, aprobaciones, informes y titularidad de las cuentas.
Contrato de gestión de redes sociales Gestión de las cuentas sociales de una empresa: publicaciones, aprobaciones, acceso a las cuentas, respuestas, informes y titularidad.
Contrato de servicios de traducción Idiomas, número de palabras, entrega, calidad y correcciones, glosario, confidencialidad y responsabilidad por errores.
Contrato de coaching y formación Sesiones y formato, asistencia, cancelación, confidencialidad, materiales y lo que no se promete.
Contrato de servicios para eventos Datos del evento, alcance de la planificación, reservas de proveedores, aprobaciones de presupuesto, cancelación y el día del evento.
Contrato de servicios de limpieza Instalaciones, calendario de limpieza, llaves y acceso, controles de calidad, seguro, daños y la cuota mensual.
Contrato de catering Menú, número de comensales y fecha límite para la cifra final, requisitos dietéticos, degustación, seguridad alimentaria, depósito y cancelación.
Contrato de iguala mensual (retainer) Una cuota mensual fija por una cantidad acordada de trabajo recurrente: horas incluidas, trabajo adicional, renovación y preaviso.
Exención de responsabilidad y renuncia (eventos, actividades) Un participante toma parte por voluntad propia, acepta los riesgos habituales y exime al organizador en la medida en que la ley lo permita.
Contrato de trabajo sencillo o carta de oferta Un contrato de trabajo breve: puesto, jornada, salario, periodo de prueba, vacaciones y permisos según exige la ley, extinción conforme a la ley local.
Contrato de consultoría empresarial Un consultor asesora a un cliente sobre su negocio: servicios, calendario, honorarios, entregables, confidencialidad y responsabilidad.
Contrato de servicios de contabilidad Un contable lleva los libros de un cliente y elabora informes: servicios, lo que no se incluye, plazos, honorarios.
Contrato de selección de personal o headhunting Un reclutador busca candidatos para los puestos de un cliente: encargo, lista corta, honorarios por colocación, garantía de reposición.
Contrato de empresa de trabajo temporal Una agencia suministra trabajadores temporales a una empresa cliente: pedidos, tarifas, facturación, seguridad y derechos de los trabajadores.
Contrato de servicios de mudanza Una empresa de mudanzas traslada un hogar u oficina a una nueva dirección: inventario, precio, embalaje, límites por daños y cancelación.
Contrato de transporte y entrega Un transportista recoge y entrega las mercancías de un cliente: alcance, tarifas, responsabilidad en tránsito, retrasos y reclamaciones.
Contrato de servicios de conductor y chófer Un conductor presta servicios de chófer, traslados o reparto como proveedor: vehículo, licencias, horarios, tarifas y accidentes.
Contrato de servicios de jardinería y paisajismo Un jardinero o paisajista trabaja en el sitio de un cliente: alcance, calendario, materiales, permisos, limpieza, tarifas y defectos.
Contrato de servicios de seguridad (guardias, rondas) Un proveedor de seguridad vigila o hace rondas en el sitio de un cliente: horario, licencias, normas del sitio, informes, tarifas y responsabilidad.
Contrato de instructor de cursos (docente o formador) Una escuela o plataforma contrata a un instructor: clases, honorarios, clases canceladas, materiales y protección de los alumnos.
Contrato de organización de bodas y eventos Un organizador y un cliente: alcance, proveedores, presupuesto, depósito, cambios y qué ocurre si se cancela el evento.
Ventas y acuerdos comerciales
Contrato de compraventa y suministro Mercancías, pedidos, entrega, inspección, garantía y pago.
Contrato general simple Obligaciones de cada parte, pago, duración y terminación.
Contrato marco de servicios Condiciones estándar para trabajos recurrentes, con cada encargo acordado en su propia declaración de trabajo.
Declaración de trabajo (SOW) Un trabajo concreto bajo un contrato marco: alcance, hitos, aceptación, tarifas y dependencias.
Contrato de subcontratación Parte de un trabajo del cliente encargada a otra empresa: requisitos trasladados, plazos, seguro y pago.
Contrato de reventa o distribución Un proveedor y un revendedor: productos, territorio, exclusividad, precios, pedidos, uso de la marca, existencias y devoluciones.
Contrato de agente de ventas (comisión) Un agente independiente busca clientes a cambio de una comisión: límites de autoridad, porcentaje, liquidaciones y pago.
Contrato de alquiler de equipos Equipos y estado en la entrega, periodo de alquiler, depósito, uso y cuidado, riesgo, seguro, inspección a la devolución.
Acuerdo de orden de cambio Una breve modificación de un contrato de proyecto existente: qué cambia, el efecto en el precio y el calendario; todo lo demás sigue igual.
Acuerdo de plan de pagos Un calendario de cuotas para una factura vencida o una compra grande entre dos empresas, con reconocimiento de la deuda.
Contrato de compraventa de bienes o equipos Un vendedor vende bienes o equipos a un comprador: los bienes, precio, entrega, propiedad, estado y documentos.
Arrendamiento de local no residencial (oficina, estudio, almacén) Arrendamiento de una oficina, estudio o espacio de almacenamiento para uso empresarial, no como vivienda: renta, fianza, reparaciones, plazo y devolución.
Contrato de afiliación o de recomendación Una empresa paga una comisión por las ventas que llegan a través del enlace o código de un socio: seguimiento, pago y normas de publicidad.
Contrato de préstamo y pagaré (IOU) Un prestamista presta dinero y el prestatario promete devolverlo: intereses y comisiones en blanco, calendario de pagos, incumplimiento.
Contrato marco de suministro Un proveedor y un cliente fijan condiciones permanentes para pedidos repetidos: precios, previsiones, pedidos de reposición, entrega, defectos.
Contrato de distribución exclusiva Un proveedor nombra a un distribuidor exclusivo para un territorio: precios, compras mínimas, marketing, plazo y fin del contrato.
Contrato de venta en consignación Un consignante deja bienes a un consignatario para venderlos a comisión; la propiedad sigue siendo del consignante hasta la venta.
Contrato de suministro para dropshipping Un proveedor envía los productos directamente a los clientes de un vendedor: pedidos, precios, envío, devoluciones, paquetes perdidos, datos.
Contrato de vendedor en un mercado en línea Una plataforma y un vendedor en su mercado: anuncios, pedidos, comisiones, pagos, derechos de los compradores, suspensión y fin del contrato.
Contrato de inserción publicitaria Un medio coloca el anuncio de un anunciante: espacio, creatividad, fechas, aprobación, precio, justificantes y compensación si falla la emisión.
Contrato de patrocinio (evento, equipo o contenido) Un patrocinador apoya un evento, un equipo o un canal para ganar visibilidad: la cuota, los beneficios, los logotipos, la cancelación y las normas de publicidad.
Contrato de expositor y puesto (mercado, feria, festival) Un vendedor ocupa un puesto en un mercado, una feria o un festival: cuota del puesto, horario, normas, permisos, seguro y cancelación.
Alianzas y acuerdos preliminares
Acuerdo de confidencialidad Confidencialidad mutua antes o durante una negociación comercial.
Acuerdo de confidencialidad unidireccional Una parte comparte información confidencial y la otra la mantiene en secreto y la usa solo para el fin indicado.
Carta de intención El acuerdo que las partes pretenden negociar, sus condiciones principales como intenciones y una lista clara de las cláusulas vinculantes.
Memorando de entendimiento Cómo pretenden cooperar dos organizaciones: finalidad, ámbitos, aportación de cada parte, contactos y lo que no es vinculante.
Acuerdo de colaboración Dos empresas en un mismo proyecto: funciones, aportaciones, reparto de ingresos, decisiones, quién es titular de la obra y cómo sale una de las partes.
Acuerdo de terminación Las partes ponen fin de común acuerdo a un contrato vigente: fecha de terminación, pago final, devoluciones, una liberación de responsabilidad limitada y lo que sigue vigente.
Acuerdo de transacción y compromiso de pago Dos partes ponen fin a una disputa: un compromiso de pago y una liberación mutua de esa reclamación únicamente, sin admisión de culpa.
Contrato de sociedad entre socios Dos socios dirigen juntos un negocio: aportaciones, reparto de beneficios y pérdidas, decisiones y salida de un socio.
Contrato de empresa conjunta (joint venture) Dos empresas llevan juntas un proyecto definido: costes e ingresos compartidos, decisiones, quién es dueño de los resultados y salida.
Contrato de reparto de ingresos Una parte gestiona un producto o servicio, la otra contribuye y recibe una parte de los ingresos: qué cuenta, informes, pago.
Empleo y contratación
Declaración escrita de las condiciones de trabajo Un aviso escrito de las condiciones principales de un empleo (funciones, jornada, salario, vacaciones, preaviso) que el empleado firma como recibido.
Contrato de trabajo de duración determinada Empleo por un periodo señalado que termina en una fecha fija: motivo, preaviso anticipado, renovación y vencimiento según exija la ley.
Contrato de trabajo a tiempo parcial (pago por horas, turnos) Un empleo a tiempo parcial u ocasional pagado por horas: calendario de turnos, horas mínimas, vacaciones y preaviso según exija la ley.
Contrato de trabajo por días o de corta duración (pago diario) Trabajo en días señalados con pago diario, sin obligación de ofrecer ni aceptar más; seguridad, pago y fin anticipado según exija la ley.
Convenio de prácticas (remuneradas o no) Unas prácticas, remuneradas o no: objetivos de aprendizaje, horario, supervisión y fin; el pago y la condición dependen de la ley local.
Acuerdo de confidencialidad y propiedad de los trabajos del empleado Un empleado guarda los secretos del empleador y el empleador es dueño de lo creado en el trabajo, sin limitar la actividad posterior del empleado.
Inmuebles, construcción y vehículos
Contrato de obra y construcción Obras y planos, permisos, calendario, precio y fases, modificaciones, entrega, garantía de defectos y seguro.
Contrato de reforma de vivienda u oficina (obras interiores) Alcance y materiales, acceso, permisos, calendario, plan de pagos, condiciones ocultas, recepción y garantía.
Contrato de reparación y mantenimiento Trabajo y precio, trabajos adicionales hallados en el sitio, oficios regulados, finalización, garantía y cancelación.
Contrato de servicios de arquitectura o diseño de interiores Fases del proyecto, encargo del cliente, honorarios, permisos, presupuestos de costes, visitas de obra y quién es dueño de los diseños y puede usarlos.
Contrato de administración de inmuebles (propietario y administrador) Nombramiento y límite de gasto, alquiler, renta y depósitos, reparaciones, cumplimiento normativo, honorarios, informes y fin del contrato.
Contrato de corretaje o de encargo de venta de inmuebles Encargo de venta o alquiler, en exclusiva o no, ofertas, comisión, periodo de protección, conflictos de intereses y licencia.
Contrato de alquiler de habitación Habitación y zonas comunes, renta y suministros, fianza, normas de la casa, intimidad, obligaciones del propietario, fin del contrato y salida.
Contrato de subarrendamiento de local no residencial Un arrendatario subarrienda parte de su local de negocio: consentimiento del arrendador como condición, renta, fianza, uso y devolución.
Contrato de alquiler de trastero y plaza de aparcamiento Espacio y uso, objetos prohibidos, renta y fianza, acceso y seguridad, bienes y seguro, rentas impagadas, fin del contrato.
Contrato de alquiler vacacional de corta duración Estancia y precio, fianza, llegada, huéspedes y normas de la casa, daños, obligaciones del anfitrión, cancelación, seguridad y registro.
Contrato de alquiler de salón para eventos (sala, estudio, jardín) Alquiler de una sala, un estudio o un jardín para un evento: horario, aforo, depósitos, daños, seguro y cancelación.
Contrato de alquiler de vehículo (coche, furgoneta, moto) Vehículo y entrega, conductores y permisos, fianza, uso permitido, seguro y franquicia, accidentes, multas y devolución.
Contrato de compraventa de vehículo usado (coche o moto) Un vendedor vende un coche o una moto usados a un comprador: el vehículo, precio, entrega, estado, documentos y transferencia.
Dinero, deudas y garantías
Contrato de fianza (garantía personal) Un fiador promete a un acreedor que otra persona cumplirá una obligación: tipo, importe máximo, plazo, reclamaciones.
Compromiso escrito (promesa) Una persona promete por escrito a otra hacer o no hacer algo, y la otra acepta: qué, hasta cuándo, qué consecuencias.
Reconocimiento de deuda y acuerdo de pago El deudor confirma una cantidad adeudada y cómo se devolverá: la deuda, el plan de pagos, la demora, la liberación.
Acuerdo de prórroga de pago El acreedor concede más tiempo para pagar una cantidad vencida: la nueva fecha, condiciones, qué ocurre si no se cumple.
Contrato de señal y depósito Un comprador paga un depósito para una compra o reserva posterior: dónde se guarda, condiciones, abono o devolución.
Propiedad intelectual y licencias
Contrato de cesión de derechos de autor Un autor o titular de derechos cede derechos sobre una obra: alcance, derechos morales, precio, garantías y registro.
Contrato de obra por encargo y cesión de derechos Un creador realiza una obra por encargo y el cliente recibe los derechos: encargo, entrega, honorarios y momento en que pasan los derechos.
Contrato de licencia de imágenes (fotografía de archivo) Un fotógrafo o propietario de imágenes las licencia para usos, medios, territorio y plazo determinados, con crédito y autorizaciones.
Contrato de licencia musical y de sincronización Un titular de derechos permite usar una grabación o composición en un video o evento: derechos que posee, alcance, precio y crédito.
Contrato de licencia de marca El titular de una marca permite a otra empresa usarla: bienes o servicios, territorio, control de calidad, tarifas y fin del contrato.
Contrato de edición (autor y editorial) Un autor permite a una editorial publicar un libro o texto: derechos concedidos, entrega, anticipo y regalías, devolución de derechos.
Contrato de licencia de obras creadas con IA (imágenes asistidas por IA) Un creador licencia imágenes hechas con herramientas de IA: herramientas usadas, usos, etiquetado, derechos de terceros y retirada.
Hogar, formación y comunidad
Contrato de niñera o cuidado infantil Una familia contrata a una niñera o canguro para cuidar de sus hijos en casa: horario, pago, seguridad, salud y fin del contrato.
Contrato de cuidador a domicilio Un hogar contrata a un cuidador para una persona mayor o enferma en casa: plan de cuidados, horario, pago, medicamentos, seguridad y fin del contrato.
Contrato de cuidado y alojamiento de mascotas Un cuidador o una residencia cuida a un animal: instrucciones de cuidado, autorización veterinaria, tarifas, cancelación y responsabilidad.
Contrato de clases particulares Clases, calendario, cancelación y tarifas de un profesor particular, con uno de los padres o el tutor firmando por un alumno menor.
Contrato de matrícula en un curso Una escuela o academia y un alumno: el curso, las tarifas, la asistencia, los reembolsos como espacio en blanco, los cambios y los certificados.
Contrato de membresía (club, gimnasio, estudio) Un club, gimnasio o estudio y un socio: cuotas, normas, cancelación, congelación, declaración de salud y qué ocurre si cierra.
Contrato de mentoría (mentor y mentorizado) Un mentor guía a un mentorizado durante un periodo determinado: sesiones, confidencialidad y ninguna promesa de resultado.
Contrato de voluntariado (ayuda no remunerada a una organización) Un voluntario ayuda a una organización sin cobrar: funciones, tiempo, gastos, seguridad, protección de las personas y fin en cualquier momento.
De la plantilla al contrato firmado
Cuatro pasos, todos dentro de QuoteBill. Usted inicia sesión una vez; la otra parte no necesita cuenta.
Elegir una plantilla
Inicie sesión, abra Nuevo contrato y pulse la plantilla que quiera. Se crea un borrador; no se envía nada.

Completar y editar
Introduzca la otra parte, las fechas y el precio, y cambie cualquier cláusula. El borrador se guarda a medida que avanza.

Enviarlo a firmar
Cada firmante recibe un enlace seguro y, por otra vía, un código de acceso. Su cliente firma en cualquier teléfono u ordenador.

Conservar la copia firmada
Cuando todos han firmado, recibe la copia firmada, un certificado de firmas con el registro de auditoría y un archivo de evidencias.

Un ejemplo, no asesoramiento jurídico
Estas plantillas son ejemplos pensados para leerlos y adaptarlos. No son asesoramiento jurídico y ninguna plantilla sirve para todas las situaciones, así que pida a un abogado que revise cualquier contrato importante: uno de gran valor, de larga duración o con una parte en otro país. Las normas varían de un país a otro.
Algunos documentos deben adoptar una forma que fija la ley, como un testamento, una escritura notarial o, en algunos países, una garantía otorgada como particular. No los envíe por QuoteBill. La guía sobre firmas electrónicas (en inglés) explica dónde está el límite.
Preguntas sobre las plantillas
¿Las plantillas son gratuitas?
Leerlas es gratis y no requiere cuenta. Para usar una necesita una cuenta gratuita de QuoteBill. Unos límites de uso razonable impiden el abuso del servicio: 50 contratos nuevos al día, 20 envíos al día y 100 guardados a la vez.
¿Puedo cambiar una plantilla?
Sí. Una plantilla solo crea un borrador. Antes de enviarlo puede editar cada cláusula, el detalle de precios, las fechas y las partes, y no se envía nada hasta que pulse enviar.
¿En qué idioma está el contrato?
Las cláusulas están en inglés, coreano, japonés y alemán; cualquier otro idioma parte del texto en inglés. El idioma del contrato se elige al crear el borrador.
¿Firmar hace válido un contrato?
QuoteBill crea una firma electrónica simple con registro de auditoría. La ley de muchos países la acepta para los contratos comerciales habituales, pero no para todo tipo de documentos. No es una firma electrónica cualificada ni avanzada. La guía lo explica país por país.
¿Dónde leo una plantilla entera?
En su propia página, en inglés y antes de iniciar sesión: a quién le conviene, una línea sencilla por cláusula y el texto de ejemplo completo. Al crear un borrador, ese texto se copia en su propio contrato, donde puede editarlo.
¿Cómo encuentro las plantillas más usadas?
Pulse el corazón de una plantilla para darle «me gusta», y otra vez para retirarlo; hace falta una cuenta gratuita. En cuanto haya «me gusta», esta lista y la pantalla de nuevo contrato muestran primero las más valoradas, y una plantilla con «me gusta» muestra su posición. Solo los totales son públicos: nadie puede ver quién marcó qué.
Más información
Empiece desde una plantilla
Elija un contrato, complételo y envíelo a firmar. Su cliente firma sin cuenta y cada paso queda registrado.