Vertrag über einen bezahlten Pilotbetrieb: Vorlage ohne Erfolgszusage

Eine befristete, bezahlte Erprobung eines Dienstes: fester Zeitraum und Preis, klarer Umfang, kein zugesagtes Ergebnis. Ein Mustervertrag, den Sie vollständig lesen, in QuoteBill anpassen und über einen sicheren Link online unterschreiben lassen können.

Muster – anwaltlich prüfen lassen · Einfache elektronische Signatur mit Ereignisprotokoll

Erste Seite des Musters „Vertrag über einen entgeltlichen Pilotbetrieb“ mit markierten Lücken zum Ausfüllen

Für wen sie gedacht ist

Für Unternehmen, die Geschäftskunden eine bezahlte, befristete Erprobung ihres Dienstes zu festem Preis anbieten und klarstellen wollen, dass kein Ergebnis zugesagt wird und niemand fortfahren muss.

Nur für Geschäftskunden; ein Pilotbetrieb sagt kein Ergebnis zu. Bei personenbezogenen Daten kommt ein Auftragsverarbeitungsvertrag hinzu; Regeln zu Aufzeichnung und automatisierten Entscheidungen variieren je nach Land.

Was sie regelt

14 Paragrafen in dieser Reihenfolge. Jeder steht im Mustertext weiter unten, und Sie können Paragrafen vor dem Senden ändern, streichen oder ergänzen.

  • § 1 Gegenstand und geschäftliche Nutzung

    Wofür der Vertrag da ist: Der Kunde erprobt eine bestimmte Nutzung des Dienstes für einen festen Zeitraum, und der Anbieter richtet sie für eine feste Gebühr ein. Nur für Geschäftskunden; niemand muss danach fortfahren.

  • § 2 Umfang und Messgrößen

    Felder dafür, was eingerichtet und was gemessen wird. Der Pilotbetrieb erprobt, ob der Dienst zum Kunden passt; die Messgrößen dienen dem Lernen und sind keine zugesagten Ziele. Ein Ergebnis wird nicht zugesagt.

  • § 3 Pilotzeitraum

    Ein Startdatum und eine festgelegte Zahl von Tagen. Eine Verlängerung gilt nur, wenn beide Seiten in Textform zustimmen und das neue Enddatum und eine Zusatzgebühr nennen. Verzögerungen des Kunden verlängern den Zeitraum.

  • § 4 Pilotgebühr

    Eine feste Gebühr laut Preisaufstellung, fällig nach den Zahlungsbedingungen, ohne weitere Gebühren, wenn nichts schriftlich vereinbart ist. Ein Feld regelt, ob sie bei Fortsetzung auf die ersten Abonnementgebühren angerechnet wird.

  • § 5 Leistungen des Anbieters

    Der Anbieter richtet den Dienst ein, konfiguriert ihn, testet ihn mit dem Kunden, begleitet den Start und nimmt an einer festgelegten Zahl von Besprechungen teil. Unterbrechungsfreien Betrieb oder richtige KI-Ergebnisse sagt er nicht zu.

  • § 6 Pflichten des Kunden

    Der Kunde liefert Zugänge, Inhalte und Entscheidungen rechtzeitig, benennt eine entscheidungsbefugte Person und antwortet zügig; Verzögerungen verlängern den Zeitraum. Er genehmigt, was der Dienst sagt, und bestätigt Anliegen selbst.

  • § 7 Daten und personenbezogene Daten im Pilotbetrieb

    Die Daten bleiben beim Kunden und dienen nur dazu, den Pilotbetrieb durchzuführen und auszuwerten. Bei personenbezogenen Daten kommt ein Auftragsverarbeitungsvertrag hinzu. Danach lassen sich die Daten exportieren; dann werden sie gelöscht.

  • § 8 Auswertung und Bericht

    Bald nach Ende des Zeitraums übergibt der Anbieter einen kurzen Bericht darüber, was eingerichtet wurde und was die Messgrößen zeigten, und die Seiten sprechen darüber. Der Bericht sagt nicht zu, dass später dasselbe herauskommt.

  • § 9 Was am Ende geschieht

    Der Kunde kann innerhalb festgelegter Tage mitteilen, dass er fortfahren will; dann folgt ein Abonnement zu den Bedingungen des beigefügten Angebots, wenn es eines vorsieht. Sonst endet der Pilotbetrieb. Niemand muss fortfahren.

  • § 10 Vorzeitiges Ende

    Jede Seite kann bei einer erheblichen, nicht rechtzeitig behobenen Verletzung beenden. Der Kunde kann auch mit kurzer Frist ohne Erstattung beenden. Beendet der Anbieter ohne Verletzung des Kunden, werden nicht genutzte Tage erstattet.

  • § 11 Rechte an Arbeitsergebnissen und Konfigurationen

    Der Dienst und seine Werkzeuge bleiben beim Anbieter. Für den Pilotbetrieb erstellte Konfigurationen stehen währenddessen zur Verfügung und gehen bei Fortsetzung in das Abonnement über. Daten und Inhalte des Kunden bleiben seine.

  • § 12 Vertraulichkeit

    Jede Seite behandelt nicht öffentliche Informationen der anderen vertraulich, darunter Kundendaten und Technik- und Preisinformationen des Anbieters, während des Pilotbetriebs und festgelegte Jahre danach.

  • § 13 Haftung

    Verkehrsübliche Sorgfalt, keine Zusage eines Ergebnisses oder eines fehlerfreien Dienstes. Haftung auf einen festgelegten Betrag begrenzt, standardmäßig die Pilotgebühr, außer bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit und Personenschäden.

  • § 14 Anwendbares Recht und Streitigkeiten

    Es gilt das genannte Recht. Die Parteien versuchen zunächst, Streitigkeiten einvernehmlich beizulegen; im Übrigen gilt der genannte Gerichtsstand.

Eine Preisaufstellung (Positionen, Mengen und Preise) gehört zu diesem Vertrag. Sie beginnt leer, in Ihrer Währung, und die Klauseln zu Vergütung und Zahlung verweisen auf sie.

Der Mustertext

Das ganze Muster, so wie QuoteBill es anlegt. Text in doppelten eckigen Klammern, etwa [[10]], ist eine Lücke zum Ausfüllen oder Prüfen. Eine Zahl oder Uhrzeit, die Sie stehen lassen, wird beim Senden so verwendet; eine Lücke, die Ihre eigenen Worte braucht, muss zuvor ausgefüllt werden. Der Klauseltext liegt auf Englisch, Koreanisch, Japanisch und Deutsch vor; in anderen Sprachen beginnt ein Vertrag auf Englisch, damit Sie ihn übersetzen können.

Mustertext lesen

Vertrag über einen entgeltlichen Pilotbetrieb

Vertragsparteien: Anbieter · Kunde

§ 1 Gegenstand und geschäftliche Nutzung

Dieser Vertrag regelt die Bedingungen eines Pilotbetriebs, in dem der Kunde eine bestimmte Nutzung des Dienstes des Anbieters für einen festen Zeitraum erprobt und der Anbieter diese Erprobung für eine feste Gebühr einrichtet und begleitet. Der Kunde schließt den Vertrag als Unternehmen für eigene geschäftliche Zwecke; Verbrauchern wird der Pilotbetrieb unter diesem Vertrag nicht angeboten. Ein Pilotbetrieb ist eine Erprobung: Keine Partei ist dadurch verpflichtet, einen fortlaufenden Vertrag zu schließen.

§ 2 Umfang und Messgrößen

(1) Der Pilotbetrieb umfasst Folgendes, das der Anbieter einrichtet und die Parteien gemeinsam erproben:

[[Aufführen, was eingerichtet wird, z. B. Kanäle, Funktionen, Sprachen, Standorte oder Nutzer]]

(2) Die Parteien messen den Pilotbetrieb an folgenden Größen, die sie bei der Auswertung gemeinsam betrachten:

[[Aufführen, was gemessen wird und wie, z. B. bearbeitete Gespräche, Antwortzeit, Anteil der an Mitarbeiter übergebenen Anfragen]]

(3) Der Pilotbetrieb erprobt, ob der Dienst zur Nutzung des Kunden passt. Die Messgrößen dienen dem Lernen und der Auswertung; sie sind keine Ziele, deren Erreichen der Anbieter zusagt, und der Anbieter sagt weder Erfolg noch Umsatz noch eine Zahl von Anfragen oder Konversionen aus dem Pilotbetrieb oder dem Dienst zu. Was nicht aufgeführt ist, gehört nicht zum Pilotbetrieb.

§ 3 Pilotzeitraum

(1) Der Pilotbetrieb beginnt am [[Startdatum]] und läuft [[60]] Tage. Er endet mit Ablauf dieses Zeitraums, sofern die Parteien ihn nicht verlängern.

(2) Eine Verlängerung ist nur wirksam, wenn beide Parteien in Textform zustimmen und dabei das neue Enddatum und eine etwaige zusätzliche Gebühr nennen.

(3) Verzögerungen, die der Kunde verursacht, verlängern den Zeitraum, wie es unter „Pflichten des Kunden“ steht.

§ 4 Pilotgebühr

(1) Der Kunde zahlt für den oben beschriebenen Umfang und Zeitraum die eine feste Pilotgebühr laut Preisaufstellung dieses Vertrags nach den Zahlungsbedingungen dieses Vertrags.

(2) Weitere Gebühren fallen nicht an, es sei denn, die Parteien vereinbaren sie vorher in Textform. Kosten für Drittkanäle und Telefonie, etwa Rufnummern, Nachrichtendienste und Gesprächsgebühren, sind nicht enthalten, sofern die Preisaufstellung nichts anderes sagt. Steuern kommen hinzu, soweit das Gesetz es verlangt.

(3) Setzt der Kunde das Verhältnis nach „Was am Ende geschieht“ als Abonnement fort, wird die Pilotgebühr auf die ersten Abonnementgebühren [[voll angerechnet / bis zu dem im Angebot genannten Betrag angerechnet / nicht angerechnet]].

(4) Nach Beginn des Pilotbetriebs wird die Gebühr nicht erstattet, außer wie unter „Vorzeitiges Ende“ geregelt.

§ 5 Leistungen des Anbieters

Der Anbieter richtet den Dienst für den Pilotbetrieb ein und konfiguriert ihn, testet ihn mit dem Kunden, begleitet den Start und nimmt während des Pilotzeitraums an [[2]] Besprechungen sowie an der abschließenden Auswertung teil. Er tut dies mit verkehrsüblicher Sorgfalt, teilt dem Kunden rechtzeitig mit, wenn er eine Verzögerung erwartet, und behebt gemeldete Fehler innerhalb angemessener Frist. Der Anbieter sagt nicht zu, dass der Dienst während des Pilotbetriebs ohne Unterbrechung oder Fehler läuft oder dass seine automatisierten oder KI-gestützten Ergebnisse richtig sind.

§ 6 Pflichten des Kunden

(1) Der Kunde stellt rechtzeitig und in der verlangten Form die Zugänge, Inhalte, freigegebenen Antworten, Konten und Entscheidungen bereit, die der Pilotbetrieb braucht, benennt eine entscheidungsbefugte Kontaktperson und gibt innerhalb von [[3]] Werktagen nach Aufforderung Rückmeldung. Verzögert er sich, verlängert sich der Zeitraum um die verlorene Zeit.

(2) Der Kunde prüft und genehmigt, was der Dienst in seinem Namen sagt, und richtet für sensible Angelegenheiten eine Übergabe an seine Mitarbeiter ein. Ein Anliegen, eine Buchung oder Bestellung, die der Dienst während des Pilotbetriebs aufnimmt, ist keine bestätigte Buchung, Bestellung oder Verpflichtung des Kunden, solange seine Mitarbeiter sie nicht bestätigt haben.

(3) Zeichnet der Dienst Anrufe oder Chats auf oder transkribiert er sie, ist der Kunde für die Hinweise und Einwilligungen verantwortlich, die das auf seine Nutzung anwendbare Recht verlangt.

§ 7 Daten und personenbezogene Daten im Pilotbetrieb

(1) Daten, die der Kunde bereitstellt oder die der Dienst im Pilotbetrieb für den Kunden erfasst, bleiben Daten des Kunden. Der Anbieter nutzt sie nur, um den Pilotbetrieb durchzuführen und, in einer Form, die weder den Kunden noch eine Person erkennen lässt, um ihn auszuwerten, und schützt sie mit angemessenen technischen und organisatorischen Maßnahmen.

(2) Verarbeitet der Dienst im Pilotbetrieb im Auftrag des Kunden personenbezogene Daten, schließen die Parteien zuvor einen gesonderten Auftragsverarbeitungsvertrag; er wird diesem Vertrag beigefügt oder gesondert geschlossen und geht für diese Daten vor.

(3) Nach Ende des Pilotbetriebs kann der Kunde seine Daten [[14]] Tage lang exportieren, sofern er nicht als Abonnent fortfährt; danach löscht der Anbieter sie bis auf Kopien, die er gesetzlich aufbewahren muss und die vertraulich bleiben.

§ 8 Auswertung und Bericht

Innerhalb von [[10]] Tagen nach Ende des Pilotzeitraums übergibt der Anbieter dem Kunden einen kurzen schriftlichen Bericht darüber, was eingerichtet wurde und was die Messgrößen gezeigt haben, und die Parteien besprechen ihn gemeinsam. Der Bericht beschreibt, was im Pilotbetrieb geschehen ist. Er ist keine Zusage, dass sich dieselben Ergebnisse in der späteren Nutzung einstellen, und jede Partei darf daraus ihre eigenen Schlüsse ziehen.

§ 9 Was am Ende geschieht

(1) Möchte der Kunde fortfahren, teilt er dies dem Anbieter innerhalb von [[14]] Tagen nach dem Bericht in Textform mit. Sieht das beigefügte Angebot es vor, schließen die Parteien dann ein Abonnement zu den dort genannten Bedingungen:

[[Bezeichnung und Datum des Angebots, oder „keines“]]

(2) Teilt der Kunde dies nicht innerhalb dieser Frist mit oder ist kein Angebot beigefügt, endet der Pilotbetrieb schlicht, und mit ihm endet der Zugang des Kunden zum Dienst.

(3) Keine Partei ist verpflichtet fortzufahren: Der Pilotbetrieb begründet keinen Anspruch auf ein Abonnement, und jede Partei kann die Fortsetzung ohne Angabe von Gründen ablehnen.

§ 10 Vorzeitiges Ende

(1) Jede Partei kann den Pilotbetrieb durch Mitteilung in Textform mit sofortiger Wirkung beenden, wenn die andere ihn erheblich verletzt und die Verletzung nicht innerhalb von [[7]] Tagen nach Aufforderung beseitigt. Der Kunde kann den Pilotbetrieb außerdem jederzeit mit einer Frist von [[7]] Tagen beenden; die Gebühr wird dann nicht erstattet.

(2) Beendet der Anbieter den Pilotbetrieb, ohne dass der Kunde ihn verletzt hat, erstattet er den Teil der Gebühr, der auf die nicht genutzten Tage entfällt. Die Regelungen zu Daten, Vertraulichkeit und Haftung gelten über das Ende hinaus.

§ 11 Rechte an Arbeitsergebnissen und Konfigurationen

(1) Der Dienst, seine Software, Werkzeuge und das Know-how bleiben Eigentum des Anbieters und seiner Lizenzgeber. Konfigurationen, Gesprächsleitfäden, Abläufe und Einstellungen, die der Anbieter für den Pilotbetrieb erstellt, sind Teil seines Dienstes und stehen dem Kunden während des Pilotbetriebs zur Verfügung. Setzt der Kunde fort, werden sie Teil des abonnierten Dienstes zu dessen Bedingungen; andernfalls behält der Anbieter sie.

(2) Der Kunde behält seine Rechte an seinen Daten, Inhalten, freigegebenen Antworten und Marken; der Anbieter erwirbt daran keine Rechte, die über das für den Pilotbetrieb Erforderliche hinausgehen. Rückmeldungen und Vorschläge des Kunden darf der Anbieter ohne Verpflichtung verwenden.

§ 12 Vertraulichkeit

Jede Partei behandelt nicht öffentliche Informationen der anderen Partei, darunter die Kundendaten und die nicht öffentlichen technischen und Preisinformationen des Anbieters, während des Pilotbetriebs und [[3]] Jahre danach vertraulich, nutzt sie nur für diesen Vertrag und schützt sie mindestens mit angemessener Sorgfalt. Dies gilt nicht für Informationen, die öffentlich bekannt sind, rechtmäßig bereits bekannt waren, selbstständig entwickelt wurden oder aufgrund gesetzlicher Pflichten offengelegt werden müssen.

§ 13 Haftung

(1) Der Anbieter führt den Pilotbetrieb mit verkehrsüblicher Sorgfalt durch. Er sagt keinen Erfolg zu und steht nicht dafür ein, dass der Dienst frei von jedem Fehler ist, dass seine automatisierten oder KI-gestützten Ergebnisse richtig sind oder dass er sich für Zwecke eignet, die dieser Vertrag nicht nennt.

(2) Die Haftung jeder Partei aus diesem Vertrag ist auf [[die Pilotgebühr]] begrenzt; für entgangenen Gewinn, für Daten, die der Kunde hätte sichern können, und für mittelbare Schäden haftet keine Partei. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, für die Verletzung der Vertraulichkeit sowie in allen Fällen, in denen eine Beschränkung gesetzlich nicht zulässig ist, bleibt unberührt.

§ 14 Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diesen Vertrag gilt das unter „Anwendbares Recht“ genannte Recht. Die Parteien bemühen sich zunächst, Streitigkeiten einvernehmlich beizulegen. Gerichtsstand ist der unter „Gerichtsstand“ genannte Ort, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.

Zahlungsbedingungen

Die Pilotgebühr wird [[in voller Höhe bei Vertragsschluss / zur Hälfte bei Vertragsschluss und zur Hälfte am Ende des Pilotbetriebs]] in Rechnung gestellt und ist innerhalb von [[14]] Tagen nach Zugang der Rechnung ohne Abzug auf das in der Rechnung genannte Konto zu zahlen.

Anwendbares Recht

[[Anwendbares Recht, z. B. Recht der Bundesrepublik Deutschland]]

Gerichtsstand

[[Gerichtsstand, z. B. Sitz des Auftragnehmers]]

So verwenden Sie die Vorlage

  1. Vorlage wählen

    Drücken Sie die Schaltfläche, um diese Vorlage zu verwenden. Sind Sie nicht angemeldet, melden Sie sich zuerst an oder registrieren sich kostenlos und kommen direkt zu dieser Vorlage zurück.

  2. Entwurf anlegen

    Die Seite für neue Verträge öffnet sich mit markierter Vorlage. Mit einem Klick auf die Karte legen Sie einen Entwurf an. Partei A wird mit Ihren Firmendaten gefüllt; Lücken, die andere Partei und, wo die Vorlage eine hat, die Preisaufstellung füllen Sie selbst aus.

  3. Zur Unterschrift senden

    Sie unterschreiben zuerst und senden dann jeder unterzeichnenden Person einen sicheren Link und auf einem anderen Weg einen Zugangscode. Unterzeichnende brauchen kein Konto.

Nächste Schritte

  • Ihre Gegenseite öffnet den Link auf jedem Gerät und braucht kein Konto. Wie das Unterschreiben aussieht, zeigt die Seite zu E-Verträgen; welche Art elektronischer Signatur für welches Dokument genügt, erklärt der Leitfaden.

  • Schon unterschrieben? Erstellen Sie die Rechnung direkt aus dem unterschriebenen Vertrag: Parteien und Preispositionen werden übernommen, für den vollen Betrag oder eine Anzahlung. Wo die Rechnung im Ablauf vom Angebot bis zur Quittung steht, zeigt der Leitfaden zu den Rechnungsarten.

Was es ist – und was nicht

QuoteBill erzeugt eine einfache elektronische Signatur mit Ereignisprotokoll. In der EU, im Vereinigten Königreich, in den USA und in Korea wird einer Signatur die Rechtswirkung nicht allein deshalb abgesprochen, weil sie elektronisch ist; in Japan brauchen die meisten Verträge gar keine besondere Form. Was eine einfache elektronische Signatur im Streitfall beweist, hängt von den Belegen ab, und manche Dokumente brauchen eine andere Form.

Es ist keine qualifizierte oder fortgeschrittene elektronische Signatur, und QuoteBill prüft die Identität der Unterzeichnenden nicht. Protokolliert wird die Nutzung des Links und des Zugangscodes, die Sie übermittelt haben – wer beides hat, kann unterschreiben. Das Signaturprotokoll nennt jeden ausgestellten Link und zu jeder Aktion des Absenders oder einer unterzeichnenden Person deren IP-Adresse und Browser, soweit sie ermittelt werden konnten.

Manche Dokumente brauchen eine andere Form. Testamente, viele Grundstücksgeschäfte, Bürgschaften und manche arbeitsrechtlichen Erklärungen verlangen je nach Land die eigenhändige Unterschrift, eine notarielle Beurkundung oder eine qualifizierte Signatur. Die Vorlagen sind Muster und keine Rechtsberatung: Lassen Sie sie anwaltlich prüfen.

Ist eine E-Signatur rechtlich wirksam? Zum Leitfaden

Weitere Vertragsvorlagen

Alle Vertragsvorlagen

So funktionieren E-Verträge