オランダ語オンライン請求書テンプレート
輸送スケジュール作成、貨物取扱、配送追跡サービスなどの項目をあらかじめ用意したオランダ語オンライン請求書テンプレートです。数量と単価、税率を入力し、内容を確認したらPDFとして保存できます。

言語別テンプレート
- 輸送スケジュール作成
- 貨物取扱
- 配送追跡サービス
作成ガイド
進め方の例
範囲と数量の確認
例:「輸送スケジュール作成」の承認内容と作業記録を照合し、今回の請求に含める数量を確認します。
納品と検収の記録
「配送追跡サービス」まで各項目の完了状況を確認します。出荷内容、引き渡しまたは保管の記録、顧客が確認した数量を伝えます。
請求内容の送付
最終的な請求内容、納品の参照情報、支払期日を顧客に送付し、入金時は該当する請求書番号で照合します。
オランダの物流の顧客にとって、オランダ語で書かれた請求書はそのまま処理に回せる書類です。このテンプレートは項目名をオランダ語で印刷し、国はオランダ、金額はユーロ、税はBTWと表示します。サンプル明細はフォワーダー、倉庫会社、小さな運送会社の仕事である輸送計画、貨物の取扱い、顧客のための配送追跡です。
記載する項目
- 納品物と作業項目
- 輸送スケジュール作成, 貨物取扱, 配送追跡サービス:実際に提供した数量と作業期間を記録します。
- 輸送スケジュール作成
- 輸送計画は区間か計画した週ごとに請求し、「ロッテルダム〜フェンロー、3便」のように区間を書きます。
- 貨物取扱
- パレット、コンテナ、トンを単位にし、取扱いの日付と場所を書きます。
- 配送追跡サービス
- 追跡した期間と貨物の件数、状況報告を毎日送ったか依頼時だけかを書きます。
- 品目と物量
- 品目コード、個数・重量・容積、梱包単位、取扱条件を記載します。
- 区間と期間
- 発地と着地、保管または輸送の期間、積み下ろしの担当、引き渡しの確認方法を決めます。
- 具体的に確認する範囲
- 輸送の日程と区間、取り扱った貨物の数量、配送追跡を提供する期間を記録します。
送付前の確認事項
- 「輸送スケジュール作成」の数量は、最初の見積もりではなく実際に納めた数ですか。
- 「貨物取扱」の単価は取引先と合意した金額で、変更は承認済みですか。
- 「配送追跡サービス」は完了・検収済みですか。まだなら次回の請求に回しますか。
あと4件を表示
- 待機、再配達、返品、特殊取扱いにかかる追加費用の条件を確認します。
- 出荷・入荷・受領の数量を照合し、差異があれば理由を記録します。
- 発注書または承認記録と完了内容を照合し、支払期日とすでに受け取った金額を確認します。
- 文書の言語(nl)と国の設定(NL)、顧客が求める通貨・日付の表記を確認します。
サンプルの金額で見る記入例
以下の金額は、このテンプレートの計算の流れを示すための架空の例です。ユーロ建ての3行に、VAT21%をかけています。
| 品目 | 数量 × 単価 | 金額 |
|---|---|---|
| 輸送スケジュール作成 | 3 × €650.00 | €1,950.00 |
| 貨物取扱 | 6 × €650.00 | €3,900.00 |
| 配送追跡サービス | 6 × €180.00 | €1,080.00 |
| 小計 | €6,930.00 | |
| VAT (21%) | €1,455.30 | |
| 合計 | €8,385.30 | |
税抜金額€6,930.00、VAT€1,455.30、ご請求金額の合計€8,385.30です。
書類に記載が必要な項目
請求書に次の項目がそろっていると、取引先の承認も申告資料の整理もスムーズになります。
- 自社の名称、住所、登録番号
- 取引先の名称と住所
- 作成年月日と、重複しない書類番号
- 品目ごとの数量、単価、金額
- 税抜金額と税額を分けた表示、および合計金額
- 支払条件(支払期日、振込先、利用できる支払方法)
この書類のVATは21%で、税抜金額に適用し独立した行として表示します。
税率の公式出典: European Commission: VAT rates
よくある質問
オランダの顧客はどの登録番号を確認しますか?
オランダの事業者向け請求書には、通常、販売者の商工会議所(KvK)番号と付加価値税の識別番号を載せます。両方を会社情報に入れてすべての請求書に印刷されるようにし、ほかに必要な事項はオランダ税務当局の一覧で確認してください。
ベルギーの顧客に、このオランダ語の請求書を送れますか?
送れます。オランダ語の文言はそのままにして国の設定をベルギーに変え、税の行がベルギーの規則に沿うようにします。ほかのEU加盟国の事業者が相手なら、付加価値税をかける前にリバースチャージの対象かを確認します。
ターミナルでの待機時間も請求できますか?
約款で認めているなら、取り決めた無料時間を超えた待機を別の行にし、時間とターミナルを書いて請求します。契約にそうした条項がなければ、請求書に載せる前に顧客と話し合ってください。
この請求書のVATはどう計算しますか。
上の記入例では、税抜金額€6,930.00にVAT21%をかけて税額は€1,455.30、合計は€8,385.30です。数量や単価、国を変えると、エディターが三つとも計算し直します。
デザインや色は変えられますか。
はい。エディターで印刷のレイアウトと書類の色を選び直せます。変えても金額は変わらず、PDF・ワード・エクセルのファイルも選んだレイアウトに従います。
関連記事
オランダ語オンライン請求書テンプレートの作成前に読んでおきたい記事は、適格請求書(インボイス)の記載事項と請求書の書き方:記載項目・記入例とチェックリストです。税額の計算にはVAT・GST計算ツールが使えます。