API利用許諾契約書のテンプレート
APIのアクセスキー、使用許諾、呼び出しの上限、利用規則、変更と有料の場合の料金を定めます。全文を読んだうえで、QuoteBillで編集し、安全なリンクでオンライン署名を受けられるサンプル契約書です。
サンプル — 弁護士に確認してください · 監査ログ付きの簡易な電子署名
こんなときに使います
自社のAPIを顧客やパートナーが自分のアプリで無料又は有料で使えるようにする会社が、キー、上限、許される利用、変更、料金を取り決めたいときの契約書です。
含まれる内容
全16条が、下の順に並んでいます。各条項はサンプル本文に載っており、送信前に編集・削除・追加できます。
第1条（目的）
提供者が利用者にAPIへのアクセスと、利用者自身のアプリでの使用許諾を与えるという目的を示します。利用者は自己の事業やプロジェクトのために使います。
第2条（API及びドキュメント）
APIとバージョン、ドキュメントのアドレスを記入する欄があり、ドキュメントは契約の一部です。両者が抵触するときは本契約が優先します。
第3条（使用許諾）
欄に記した目的でAPIを呼び出し結果を使う、限定的で撤回可能な許諾です。同意のない再許諾、アクセスの再販、APIの複製の提供はできません。
第4条（アクセスキー及び認証情報）
キーは個人のもので秘密です。公開コードに含めず共有せず、可能ならアプリごとに別のキーを使い、漏えいしたら直ちに知らせます。不正に使われたキーは提供者が無効にできます。
第5条（呼び出しの上限）
1時間あたりと1か月あたりの回数を記入する欄があります。上限を超える要求は拒否・遅延され、代金明細に定めがあれば請求され、利用者が対応し、引き下げは事前に知らせます。
第6条（利用規則）
ドキュメントどおりの適法な利用に限り、過負荷、上限の回避、追加の収集、無許可のセキュリティ試験、複製、リバースエンジニアリング（法令が許す場合を除く）、有害な内容は認められません。表示の欄があります。
第7条（利用者のアプリケーション及びユーザー）
利用者はアプリ、ユーザー、送るデータに責任を負い、法令が求める範囲でデータの使い方を知らせ、提供者が推奨するように見せません。必要なら処理契約を結びます。
第8条（料金及び請求）
料金がある場合は代金明細に従い、なければ上限の範囲内で無償です。従量料金は提供者の集計によりますが、利用者が照合できます。料金の変更は定めた日数前に知らせます。
第9条（稼働率、サポート及び変更）
月間の稼働率の目標（約束ではない）とサポート窓口を記入する欄があります。互換性を損なう変更は定めた日数前に告知し、API全体の終了時は前払い料金を返金します。
第10条（知的財産権及びフィードバック）
APIは提供者のもの、利用者のアプリ、データ、商標は利用者のものです。送ったデータはAPIの提供にのみ使い、提供者はフィードバックを対価や表示なしに使えます。
第11条（秘密保持）
アクセスキーや非公開のドキュメントを含め、互いの非公開情報を定めた年数、秘密として守り、通常の例外があります。
第12条（モニタリング及び停止）
提供者はAPIの運用と保護のため利用をモニタリングでき、違反、定めた日数を超える支払の遅れ、安全上の脅威、命令があれば、通常は警告のうえアクセスを制限・停止できます。
第13条（保証及び責任）
善良な管理者の注意で提供しますが、誤りのないこと、中断のないことは保証しません。責任は定めた期間の料金が上限で、故意、重大な過失、人身損害、法令が禁じる場合は除き、無償APIは責任がより狭くなります。
第14条（契約期間及び解除）
定めた月数で、終了の通知がなければ更新されます。重大な違反を直さなければ解除でき、終了時に利用者は呼び出しをやめてキーを削除し、提供者はキーを無効にします。
第15条（通知及び完全合意）
通知は記載の住所に書面又は電子メールで行います。代金明細を含む本契約書が合意のすべてで、変更には書面又は電磁的方法による合意が必要です。
第16条（準拠法及び紛争解決）
記載した準拠法に従って解釈し、紛争はまず誠実に協議します。協議が調わないときは、記載した裁判所が扱います。
代金明細は任意です。金額を表にまとめたいときは追加し、そうでなければ対価の条項に合意した金額を書いてください。
サンプル本文
QuoteBillが契約書を最初に作るときに入れる本文の全体です。[[10]]のように二重の角かっこで囲まれた箇所は、記入または確認する空欄です。数字や時刻が入った箇所はそのままにすると送信時に表示どおり使われ、ご自身の言葉で記入が必要な空欄は先に埋める必要があります。条項の文面は英語、韓国語、日本語、ドイツ語で用意しており、ほかの言語では英語の文面から始まるので、翻訳してお使いください。
サンプル本文を読む
API利用許諾契約書
当事者: 提供者 · 利用者
第1条（目的）
本契約は、提供者が利用者に対し、自己のアプリケーション・プログラミング・インターフェース（以下「API」という。）へのアクセス及び利用者自身のアプリケーションでこれを使用する許諾を与えるにあたっての条件を定めることを目的とする。利用者は、自己の事業又はプロジェクトのためにAPIを利用する。
第2条（API及びドキュメント）
1 API：[[APIの名称及びバージョン]]
2 ドキュメント：[[ドキュメントのアドレス]]
3 提供者は、ドキュメントに記載したとおり、インターネットを通じてAPIを提供し、ドキュメントは本契約の一部とする。ドキュメントと本契約が抵触するときは、本契約が優先する。
4 提供者は、APIの各部分の機能並びに適用される形式及び上限をドキュメントに記載する。
第3条（使用許諾）
1 提供者は、利用者に対し、本契約の期間中、APIを呼び出し、APIが返すデータ及び結果を、利用者自身のアプリケーションにおいてここに記載した目的で使用することについて、限定的、非独占的、譲渡不能かつ撤回可能な使用権を付与する。使用目的：[[使用目的。例：利用者のアプリ内での注文状況の表示]]
2 利用者は、提供者が書面又は電磁的方法により同意しない限り、APIを再許諾し、そのアクセスを再販し、又はAPIそのもの若しくは主としてその複製であるサービスを他者に提供してはならない。ここで付与されない権利は、提供者に留保される。
第4条（アクセスキー及び認証情報）
1 提供者は、利用者にアクセスキーその他の認証情報を発行する。これらは利用者個人のものであり、秘密とする。利用者は、これらを安全に管理し、公開されるコードに含めず又は他人と共有せず、提供者が提供する場合にはアプリケーションごとに別のキーを使用し、キーが漏えいした疑いがあるときは遅滞なく提供者に通知する。
2 提供者は、漏えい又は不正に使用されたキーを無効にし、新しいキーを発行することができる。利用者は、キーの紛失又は漏えいを提供者に通知するまで、自己のキーで行われたことについて責任を負う。
第5条（呼び出しの上限）
1 利用者のAPIの利用は、1時間あたり[[1000]]回、1か月あたり[[100000]]回、及びドキュメントに記載した上限に制限される。上限を超える要求は、拒否され又は遅延されることがあり、代金明細が定める場合には、代金明細の単価で請求する。
2 利用者は、上限に関する応答を適切に処理できるようアプリケーションを設計する。例えば、要求をすぐに繰り返さず、待ってから再試行する。
3 提供者は、APIとその他の利用者を保護するために必要なときは、キーごとに上限を引き上げ又は引き下げることができ、引き下げるときは、セキュリティ上急を要する場合を除き、少なくとも[[30]]日前に通知する。
第6条（利用規則）
1 利用者は、APIを適法に、ドキュメントに従って利用する。利用者は、APIを濫用しない。APIに過大な負荷をかけ、上限又はアクセス制御を回避し、APIが提供しようとする範囲を超えてデータを収集し、提供者の書面による許諾なくセキュリティを試験し、この条項にかかわらず法令が許す場合を除いてAPIを複製若しくはリバースエンジニアリングし、又は違法、有害若しくは欺瞞的な内容の送信若しくは人やシステムに害を与えることにAPIを用いてはならない。
2 利用者は、提供者の名称又は標章の表示方法に関する提供者の合理的な指示に従う。表示：[[なし／出典の表示が必要。例：Powered by …]]
第7条（利用者のアプリケーション及びユーザー）
1 利用者は、自己のアプリケーション、ユーザー並びにAPIを通じて送る内容及びデータについて責任を負う。利用者は、そのデータを送る権利を有し、適用される法令が求める範囲で、ユーザーのデータがどのように使われるかを、APIを通じて提供者に送られることを含め、ユーザーに明確に知らせる。
2 利用者は、提供者が同意しない限り、アプリケーションが提供者に承認され又は推奨されているかのように見せない。
3 APIが利用者のために個人情報を取り扱う場合、適用される法令が求めるときは、当事者は個人情報の取扱いに関する別の契約を締結する。
第8条（料金及び請求）
1 APIの料金がある場合は本契約の代金明細に記載し、支払条件に従って支払う。代金明細に料金の記載がないときは、本契約の上限の範囲内では無償でアクセスできる。
2 従量料金は、提供者が計測した要求数に基づき、利用者はこれを自己の記録と照合することができる。差異があるときは、当事者は誠実に解決する。
3 提供者は、以後の期間の料金を変更するときは、少なくとも[[60]]日前に利用者に通知し、利用者は、変更の効力が生じる前に本契約を終了することができる。
4 税金が課されるときは、料金に加算する。既に開始した期間の料金は、本契約に定める場合を除き返金しない。
第9条（稼働率、サポート及び変更）
1 提供者は、事前に告知したメンテナンス及び合理的に支配できない事由を除いて、暦月ごとに[[99.5]]%の稼働率を目標とする。この目標は提供者が努める基準であり、中断のないアクセスを約束するものではない。サポート：[[サポート窓口]]により[[営業日]]に提供する。
2 提供者は、APIを改善し変更することができる。既存の正しく作られた利用を壊す変更（以下「互換性を損なう変更」という。）は、少なくとも[[90]]日前に告知し、可能な限りその間は従前のバージョンを提供し続ける。新機能や修正などその他の変更は、告知なく行うことができる。
3 提供者は、少なくとも[[90]]日前に通知して、特定のバージョン又はAPIを終了することができる。API全体を終了するときは、終了後の期間について既に支払われた料金を返金する。
第10条（知的財産権及びフィードバック）
1 API、ドキュメント、ソフトウェア及びすべての改良は、提供者及びそのライセンサーに帰属する。利用者のアプリケーション、データ及び商標は、利用者に帰属する。
2 利用者がAPIを通じて送るデータは利用者に帰属し、提供者は、APIの提供のため及び本契約が許す範囲でのみ使用する。APIが返す第三者のデータは、ドキュメント又は本契約が許すとおりにのみ使用する。
3 利用者がAPIについて提供したフィードバック及び提案は、提供者が対価の支払又は利用者の表示の義務を負わずに使用することができる。
第11条（秘密保持）
各当事者は、アクセスキー、非公開のドキュメント、及び提供者にとっては利用者の非公開のデータを含む相手方の非公開の情報を、本契約の期間中及び終了後[[3]]年間、秘密として保持し、本契約のためにのみ使用し、少なくとも合理的な注意をもって管理する。ただし、公知の情報、正当に既に知っていた情報、独自に開発した情報及び法令により開示を求められた情報は除く。
第12条（モニタリング及び停止）
1 提供者は、APIを運用し、そのセキュリティを守り、本契約が守られていることを確認するため、要求数及びエラー率を含むAPIの利用をモニタリングすることができる。
2 提供者は、利用者が利用規則に違反したとき、支払が[[14]]日を超えて遅れたとき、利用がAPI又は他の利用者のセキュリティ若しくは安定性を脅かすとき、又は法令若しくは行政機関が求めるときは、アクセスの全部又は一部を停止し又は制限することができる。緊急の場合を除き、提供者はまず利用者に警告し、是正のための合理的な期間を与える。原因が解消されたときはアクセスを回復する。
第13条（保証及び責任）
1 提供者は、善良な管理者の注意をもってAPIを提供する。APIに一切の誤りがないこと、中断しないこと、又は本契約に記載のない用途に適することは保証しない。
2 故意、重大な過失、人の生命又は身体に対する損害、秘密保持義務の違反及び法令上制限できない場合を除き、本契約に基づく各当事者の損害賠償責任は、請求の前[[12]]か月間に本契約に基づき支払われた又は支払われるべき料金の額を上限とし、いずれの当事者も逸失利益、利用者がバックアップできたデータの喪失及び間接損害について責任を負わない。
3 APIが無償の場合、提供者は、故意、重大な過失及び人の生命又は身体に対する損害についてのみ責任を負い、法令が求める範囲でそれを超えても責任を負う。
第14条（契約期間及び解除）
1 本契約は、効力発生日から[[12]]か月間効力を有し、期間満了の[[30]]日前までにいずれの当事者も書面又は電磁的方法により終了を通知しないときは、同じ期間ずつ更新される。
2 一方の当事者が本契約に重大な違反をし、是正を求められた日から[[14]]日以内に是正しないとき又は是正できないときは、相手方は通知により直ちに本契約を解除することができる。
3 本契約が終了したときは、利用者はAPIの呼び出しをやめ、キー及び非公開のドキュメントの複製を削除し、提供者はキーを無効にする。利用者は、ドキュメントが許す範囲で、APIを通じて受け取ったデータを自己の用途のために引き続き保持することができ、ドキュメントが保存を認めないデータは削除する。終了後の期間について既に支払われた料金は、利用者に違反がないのに提供者が本契約を終了させた場合に限り返金する。
第15条（通知及び完全合意）
1 本契約に基づく通知は、当事者欄に記載した住所又は相手方が通知した別の宛先に、書面又は電子メールで行う。
2 代金明細を含む本契約書は、その対象に関する当事者の完全な合意である。本契約の変更は、当事者が書面又は電磁的方法により合意した場合に限り効力を有する。
第16条（準拠法及び紛争解決）
本契約は、準拠法の欄に記載した法律に従って解釈する。本契約に関する紛争は、当事者がまず誠実に協議して解決を図り、協議が調わないときは、強行法規に別段の定めがある場合を除き、管轄の欄に記載した裁判所を専属的合意管轄裁判所とする。
支払条件
代金明細に料金がある場合、従量料金は[[毎月]]後払い、固定料金は前払いで請求し、請求書を受領した日から[[14]]日以内に、請求書に記載の口座へ振り込んで支払う。
準拠法
[[適用する法律。例：日本法]]
管轄裁判所
[[紛争を扱う裁判所。例：東京地方裁判所]]
使い方
テンプレートを選ぶ
このテンプレートを使うボタンを押します。ログインしていないときは、先にログインまたは無料登録をすると、そのままこのテンプレートに戻ります。
下書きを作る
新しい契約書の画面が、このテンプレートに印を付けた状態で開きます。テンプレートのカードを押すと下書きができます。当事者Aには会社情報が入り、空欄、相手方、そして代金明細があるテンプレートでは代金明細をご自身で埋めます。
署名を依頼する
まずご自身が署名し、そのあと署名者ごとに安全なリンクを送り、アクセスコードは別の方法で伝えます。署名者にアカウントは不要です。
次のステップ
相手方はアカウントなしで、どの端末からでもリンクを開いて署名します。署名の流れは電子契約の案内ページで、どの書類にどの電子署名で足りるかはガイドでご確認ください。
署名が完了したら、署名済みの契約書からそのまま請求書を作れます。当事者と代金明細が引き継がれ、全額でも前払金でも請求できます。見積書から請求書、領収書までの流れは、請求書の種類と使い分けのガイドにまとめています。
できること・できないこと
QuoteBillで作成されるのは、監査ログ付きの簡易な電子署名です。EU・英国・米国・韓国では、電子的な形式であることだけを理由に署名の効力が否定されることはなく、日本では多くの契約に特別な方式は必要ありません。ただし、紛争になったときに簡易な電子署名が何を証明できるかは裏付けとなる証拠しだいであり、別の方式が必要な書類もあります。
適格電子署名や高度電子署名ではなく、QuoteBillは署名者の本人確認を行いません。あなたが届けたリンクとアクセスコードが使われたことを記録するため、両方を持つ人は署名できます。署名記録には、発行したすべてのリンクと、送信者または署名者が行った各操作について、取得できたIPアドレスとブラウザが記載されます。
別の方式が必要な書類もあります。遺言、多くの不動産の移転、保証、一部の雇用関係の書類は、国によって自筆、公証、または適格な電子署名が必要です。テンプレートはサンプルであり法的助言ではないため、弁護士に確認してください。
ほかの契約書テンプレート
ソフトウェア開発委託契約書
仕様、段階ごとの納入、検収テスト、不具合対応、ソースコード、報酬を定めます。
保守・サポート契約書
対象システム、サポート時間と対応目標、対象外、更新、月額料金、追加業務を定めます。
ソフトウェアサブスクリプション契約書
事業者間のソフトウェア利用について、サービス内容、更新、料金、データ、稼働率を定めます。
ライセンス契約書
著作物、ソフトウェア、コンテンツ、ブランドの利用許諾の範囲、対価、権利の帰属、終了を定めます。