Stundungsvereinbarung: Vorlage
Der Gläubiger gewährt mehr Zeit für einen fälligen Betrag: neuer Termin, Bedingungen, Folgen bei Versäumnis. Ein Mustervertrag, den Sie vollständig lesen, in QuoteBill anpassen und über einen sicheren Link online unterschreiben lassen können.
Muster – anwaltlich prüfen lassen · Einfache elektronische Signatur mit Ereignisprotokoll
Für wen sie gedacht ist
Für Gläubiger, die mit der Zahlung warten, oder Schuldner, die um mehr Zeit bitten, und den neuen Termin und die Bedingungen schriftlich statt nur mündlich festhalten wollen.
Zinsen, Gebühren und Stundungen bei verspäteter Zahlung sind in vielen Ländern geregelt, besonders gegenüber Verbrauchern; prüfen Sie vorab, was gilt.
Was sie regelt
13 Paragrafen in dieser Reihenfolge. Jeder steht im Mustertext weiter unten, und Sie können Paragrafen vor dem Senden ändern, streichen oder ergänzen.
§ 1 Gegenstand
Wofür der Vertrag da ist: Der Gläubiger gibt dem Schuldner mehr Zeit für einen bereits fälligen Betrag, und der Vertrag legt den neuen Termin und die Bedingungen fest.
§ 2 Betrag und ursprüngliche Fälligkeit
Felder für Betrag, die Rechnung oder den Vertrag, aus dem er stammt, und die ursprüngliche Fälligkeit. Der Schuldner bestätigt, dass er geschuldet ist und er nichts einwendet, außer Abzügen aus einem Feld.
§ 3 Neuer Zahlungstermin
Ein Feld für den neuen Termin oder die Termine der Preisaufstellung. Eine Zahlung zählt mit Gutschrift, und der Schuldner darf ohne Entgelt vorzeitig zahlen.
§ 4 Zinsen und Kosten während der Stundung
Eine Auswahl, ob Zinsen aus dem ursprünglichen Vertrag während der Stundung weiterlaufen. Neues kommt nur hinzu, wenn das Feld es sagt, und nur, soweit das Gesetz es zulässt.
§ 5 Bedingungen der Stundung
Ein Feld für Bedingungen, etwa andere Beträge pünktlich zu zahlen, oder keine. Wird eine Bedingung verletzt, endet die Stundung, und der Betrag ist sofort fällig.
§ 6 Versäumter neuer Termin
Mahnung und weitere Frist von festgelegten Tagen. Danach ist der ganze offene Betrag fällig und kann auch aus dem ursprünglichen Vertrag geltend gemacht werden. Ein Feld für Zinsen auf verspätete Beträge.
§ 7 Übrige Rechte bleiben bestehen
Rechnung oder Vertrag bleiben in Kraft, nur der Zahlungstermin ändert sich. Der Gläubiger gibt kein Recht auf; die Wirkung auf Fristen richtet sich nach dem anwendbaren Recht.
§ 8 Sicherheiten und Bürgen
Ein Feld für eine Sicherheit oder Bürgschaft. Jeder Bürge wird informiert, und die Zustimmung, die das Recht für den Fortbestand verlangt, wird eingeholt.
§ 9 Bestätigung der Zahlung
Ist der Betrag vollständig bezahlt, bestätigt der Gläubiger das auf Verlangen, und die Vereinbarung endet.
§ 10 Kosten
Jede Seite trägt ihre Vertragskosten. Beitreibungskosten für eine verspätete Zahlung werden nur berechnet, soweit das Gesetz es erlaubt.
§ 11 Geltende Vorschriften
Die Seiten halten die geltenden Vorschriften ein, etwa zu Zinsen und Gebühren, Verbraucherkredit, Forderungseinzug und Form. Gesetzliche Rechte eines Verbrauchers werden nicht gemindert.
§ 12 Änderungen und Mitteilungen
Dieser Vertrag ist die gesamte Vereinbarung über die Stundung. Änderungen brauchen die Zustimmung beider Parteien in Textform, Mitteilungen gehen an die angegebenen Anschriften.
§ 13 Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Es gilt das genannte Recht. Die Parteien versuchen zunächst, Streitigkeiten einvernehmlich beizulegen; im Übrigen gilt der genannte Gerichtsstand.
Eine Preisaufstellung ist optional: Fügen Sie eine hinzu, wenn Sie die Beträge als Tabelle haben möchten, oder tragen Sie den vereinbarten Betrag in die Zahlungsklausel ein.
Der Mustertext
Das ganze Muster, so wie QuoteBill es anlegt. Text in doppelten eckigen Klammern, etwa [[10]], ist eine Lücke zum Ausfüllen oder Prüfen. Eine Zahl oder Uhrzeit, die Sie stehen lassen, wird beim Senden so verwendet; eine Lücke, die Ihre eigenen Worte braucht, muss zuvor ausgefüllt werden. Der Klauseltext liegt auf Englisch, Koreanisch, Japanisch und Deutsch vor; in anderen Sprachen beginnt ein Vertrag auf Englisch, damit Sie ihn übersetzen können.
Mustertext lesen
Stundungsvereinbarung
Vertragsparteien: Gläubiger · Schuldner
§ 1 Gegenstand
Diese Vereinbarung hält fest, dass der Gläubiger dem Schuldner für einen bereits fälligen Betrag mehr Zeit lässt, und legt den neuen Zahlungstermin oder die neuen Zahlungstermine und die Bedingungen der zusätzlichen Zeit fest.
§ 2 Betrag und ursprüngliche Fälligkeit
(1) Der Schuldner schuldet dem Gläubiger aus [[Rechnung, Vertrag oder Kauf mit Nummern und Datum beschreiben]] den Betrag von [[Betrag und Währung]] (der „Betrag“). Der Betrag war am [[ursprünglicher Fälligkeitstag]] fällig.
(2) Der Schuldner bestätigt, dass der Betrag geschuldet und fällig ist und er ihm nichts entgegenhält, außer: [[keine / vereinbarte Abzüge]]
§ 3 Neuer Zahlungstermin
(1) Der Gläubiger gestattet dem Schuldner, den Betrag an diesem neuen Termin zu zahlen: [[neuer Termin]] [[oder: in den Beträgen und zu den Terminen der Preisaufstellung dieses Vertrags]]
(2) Eine Zahlung ist geleistet, wenn der Betrag dem in diesem Vertrag genannten Konto des Gläubigers gutgeschrieben ist. Der Schuldner darf jederzeit ohne Entgelt ganz oder teilweise vorzeitig zahlen.
§ 4 Zinsen und Kosten während der Stundung
(1) Für die Zeit der Stundung gilt für Zinsen und Kosten aus dem ursprünglichen Vertrag: [[sie fallen nicht an / sie fallen weiter an, wie jener Vertrag es bestimmt]]
(2) Wegen der Stundung kommen keine neuen Zinsen oder Gebühren hinzu, es sei denn, sie sind hier eingetragen: [[keine / Zinsen oder Gebühren, soweit das Gesetz sie zulässt]]
§ 5 Bedingungen der Stundung
(1) Die Stundung gilt nur, wenn der Schuldner [[Bedingungen, z. B. andere fällig werdende Beträge pünktlich zahlt, oder: keine]].
(2) Wird eine Bedingung nicht erfüllt, endet die Stundung, und der Betrag ist sofort fällig.
§ 6 Versäumter neuer Termin
(1) Zahlt der Schuldner am neuen Termin nicht, kann der Gläubiger ihn in Textform mahnen und eine weitere Frist von [[7]] Tagen zur Zahlung setzen. Nach Ablauf der Frist ist der gesamte offene Betrag sofort fällig, und der Gläubiger kann ihn mit allen rechtlich zulässigen Mitteln geltend machen, einschließlich seiner Rechte aus dem ursprünglichen Vertrag.
(2) Zinsen auf verspätete Beträge: [[keine / der Satz, soweit das Gesetz ihn zulässt]]
§ 7 Übrige Rechte bleiben bestehen
Die ursprüngliche Rechnung, der Vertrag oder der Kauf bleiben in Kraft. Diese Vereinbarung ändert nur den Zahlungstermin und das, was sie ausdrücklich sagt. Der Gläubiger gibt durch die Stundung kein Recht auf. Wie sich die Stundung auf Fristen für die Geltendmachung des Betrags auswirkt, bestimmt das anwendbare Recht.
§ 8 Sicherheiten und Bürgen
(1) Sicherheit oder Bürgschaft für den Betrag: [[keine / Angaben]]
(2) Der Gläubiger informiert jeden Bürgen über diese Stundung, und die Parteien holen die Zustimmung ein, die das anwendbare Recht verlangt, damit Sicherheit oder Bürgschaft bestehen bleiben.
§ 9 Bestätigung der Zahlung
Ist der Betrag vollständig bezahlt, bestätigt der Gläubiger dies auf Verlangen in Textform; die Stundung und diese Vereinbarung enden.
§ 10 Kosten
Jede Partei trägt ihre eigenen Kosten für diese Vereinbarung. Kosten der Beitreibung einer verspäteten Zahlung werden dem Schuldner nur berechnet, soweit das anwendbare Recht es erlaubt.
§ 11 Geltende Vorschriften
Die Parteien halten die für diese Vereinbarung geltenden Vorschriften ein, etwa zu Zinsen und Gebühren, Verbraucherkredit, Forderungseinzug und Form. Ist der Schuldner Verbraucher, werden die Rechte, die das Gesetz ihm gibt, durch diese Vereinbarung nicht gemindert.
§ 12 Änderungen und Mitteilungen
Dieser Vertrag ist die gesamte Vereinbarung der Parteien über die Stundung. Änderungen sind nur wirksam, wenn beide Parteien ihnen in Textform zustimmen. Mitteilungen gehen an die für die Parteien angegebenen Anschriften oder an eine Anschrift, die eine Partei mitgeteilt hat.
§ 13 Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Für diesen Vertrag gilt das unter „Anwendbares Recht“ genannte Recht. Die Parteien bemühen sich zunächst, Streitigkeiten einvernehmlich beizulegen. Gerichtsstand ist der unter „Gerichtsstand“ genannte Ort, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.
Zahlungsbedingungen
Der Betrag wird per Überweisung auf das in diesem Vertrag genannte Konto gezahlt, sodass er spätestens am neuen Zahlungstermin, [[neuer Termin]], eingeht; weitere Termine und Beträge stehen in der Preisaufstellung.
Anwendbares Recht
[[Anwendbares Recht, z. B. Recht der Bundesrepublik Deutschland]]
Gerichtsstand
[[Gerichtsstand, z. B. Sitz des Auftragnehmers]]
So verwenden Sie die Vorlage
Vorlage wählen
Drücken Sie die Schaltfläche, um diese Vorlage zu verwenden. Sind Sie nicht angemeldet, melden Sie sich zuerst an oder registrieren sich kostenlos und kommen direkt zu dieser Vorlage zurück.
Entwurf anlegen
Die Seite für neue Verträge öffnet sich mit markierter Vorlage. Mit einem Klick auf die Karte legen Sie einen Entwurf an. Partei A wird mit Ihren Firmendaten gefüllt; Lücken, die andere Partei und, wo die Vorlage eine hat, die Preisaufstellung füllen Sie selbst aus.
Zur Unterschrift senden
Sie unterschreiben zuerst und senden dann jeder unterzeichnenden Person einen sicheren Link und auf einem anderen Weg einen Zugangscode. Unterzeichnende brauchen kein Konto.
Nächste Schritte
Ihre Gegenseite öffnet den Link auf jedem Gerät und braucht kein Konto. Wie das Unterschreiben aussieht, zeigt die Seite zu E-Verträgen; welche Art elektronischer Signatur für welches Dokument genügt, erklärt der Leitfaden.
Schon unterschrieben? Erstellen Sie die Rechnung direkt aus dem unterschriebenen Vertrag: Parteien und Preispositionen werden übernommen, für den vollen Betrag oder eine Anzahlung. Wo die Rechnung im Ablauf vom Angebot bis zur Quittung steht, zeigt der Leitfaden zu den Rechnungsarten.
Was es ist – und was nicht
QuoteBill erzeugt eine einfache elektronische Signatur mit Ereignisprotokoll. In der EU, im Vereinigten Königreich, in den USA und in Korea wird einer Signatur die Rechtswirkung nicht allein deshalb abgesprochen, weil sie elektronisch ist; in Japan brauchen die meisten Verträge gar keine besondere Form. Was eine einfache elektronische Signatur im Streitfall beweist, hängt von den Belegen ab, und manche Dokumente brauchen eine andere Form.
Es ist keine qualifizierte oder fortgeschrittene elektronische Signatur, und QuoteBill prüft die Identität der Unterzeichnenden nicht. Protokolliert wird die Nutzung des Links und des Zugangscodes, die Sie übermittelt haben – wer beides hat, kann unterschreiben. Das Signaturprotokoll nennt jeden ausgestellten Link und zu jeder Aktion des Absenders oder einer unterzeichnenden Person deren IP-Adresse und Browser, soweit sie ermittelt werden konnten.
Manche Dokumente brauchen eine andere Form. Testamente, viele Grundstücksgeschäfte, Bürgschaften und manche arbeitsrechtlichen Erklärungen verlangen je nach Land die eigenhändige Unterschrift, eine notarielle Beurkundung oder eine qualifizierte Signatur. Die Vorlagen sind Muster und keine Rechtsberatung: Lassen Sie sie anwaltlich prüfen.
Weitere Vertragsvorlagen
Bürgschaftsvertrag
Ein Bürge steht dem Gläubiger für die Pflicht eines anderen ein: Art, Höchstbetrag, Zeitraum, Inanspruchnahme.
Verpflichtungserklärung
Eine Person verspricht einer anderen schriftlich ein Tun oder Unterlassen, die andere nimmt an: Inhalt, Zeit, Folgen.
Schuldanerkenntnis mit Rückzahlungsvereinbarung
Der Schuldner erkennt einen Betrag an und regelt die Rückzahlung: Schuld, Zahlungsplan, Verzug, Bestätigung.
Vertrag über eine Anzahlung (Reservierungsvereinbarung)
Ein Käufer zahlt eine Anzahlung für einen Kauf oder eine Buchung: Verwahrung, Bedingungen, Anrechnung, Rückzahlung.