医療機器輸出用プロフォーマインボイステンプレート

医療機器を輸出するときのプロフォーマインボイステンプレート。型式と付属品キット、トレーニング、輸出梱包、有効期限、輸入手続きに必要な前払い条件を記入できます。

無料の医療機器輸出用プロフォーマインボイステンプレートの記入例:架空の会社名、品目、数量、単価、合計が入った1ページ目
サンプルの金額を入れたプレビューです。テンプレート自体は白紙から始まります。

業種別テンプレート

  • 患者モニター(5パラメータ)
  • 心電図ケーブル・SpO2センサーキット
  • 使用者・保守トレーニング(2日間)
  • 輸出梱包とラベル貼付

作成ガイド

進め方の例

  1. 品目と貿易条件の確定

    例:「患者モニター(5パラメータ)」の数量と単価を確定し、貿易条件、輸送、保険を決めます。

  2. 有効期限を入れて送付

    「輸出梱包とラベル貼付」まで全項目を確認し、有効期限と前払いの振込先を記載して買い手に送ります。

  3. 入金・出荷後に請求書を発行

    買い手の入金または出荷の後、プロフォーマインボイスから請求書を作成します。プロフォーマは買い手が受け入れた条件としてそのまま残ります。

海外の病院や代理店が医療機器を購入するには、たいていプロフォーマインボイスが先に必要です。予算を確保するため、輸入許可を申請するため、当局に輸入品を示すためです。そのため金額と品目は、後の出荷と型式まで一致している必要があります。このテンプレートは機器、付属品キット、付帯するトレーニング、輸出梱包を行ごとに分けて価格を示し、買い手の手続きが進む間も有効期限が見えるようにしています。

記載する項目

納品物と作業項目
患者モニター(5パラメータ), 心電図ケーブル・SpO2センサーキット, 使用者・保守トレーニング(2日間), 輸出梱包とラベル貼付:供給予定の商品やサービスと数量を、実際に請求する単価で記載します。
患者モニター(5パラメータ)
型式、カタログ番号、そして買い手側の承認に関わるならソフトウェアのバージョンを書きます。後で型式が変わればプロフォーマを出し直します。
心電図ケーブル・SpO2センサーキット
キットごとに中身とモニター1台あたりの数を書きます。付属品は輸入時に行ごとに確認されることが多いためです。
使用者・保守トレーニング(2日間)
トレーニングの場所、人数、渡航費を含むかを書き、保守契約と取り違えられないようにします。
輸出梱包とラベル貼付
衝撃インジケーター付きでパレットに積んだ箱など梱包の方法を書き、仕向地の言語のラベルを誰が用意するかを示します。
貿易条件
貿易条件(インコタームズと指定地など)、輸送方法、保険をどちらが負担するかを記載します。
有効期限と前払い
価格の有効期限と、前払いを求める場合は買い手の振込先を記載します。
具体的に確認する範囲
機器ごとに型式とカタログ番号、買い手から知らされた輸入許可や製品登録の番号、含まれる付属品とトレーニング、価格の有効期限を書きます。

送付前の確認事項

  • 「患者モニター(5パラメータ)」の数量・単価・通貨は買い手の注文と一致していますか。
  • 輸入許可に必要なら、「心電図ケーブル・SpO2センサーキット」の説明にHSコードと原産国を入れましたか。
  • 前払いが届いたら、「使用者・保守トレーニング(2日間)」を記載どおりの数量で出荷できますか。
あと4件を表示
  • 「輸出梱包とラベル貼付」の数量・単価・通貨は買い手の注文と一致していますか。
  • 数量、単価、通貨が買い手の注文や見積依頼と一致しているかを確認します。
  • 輸入許可に必要な場合は、品目の説明にHSコードと原産国を加えます。
  • 有効期限、貿易条件、前払いの振込先と、正式な請求書ではない旨の表示を確認します。

記入例:海外の病院向けモニター10台

金額は例です。海外の代理店が輸入許可の申請のためにプロフォーマを求めています。モニター10台、1台ごとのセンサーキット、2日間のトレーニング、輸出梱包です。輸出取引なので、この例では税金を加えません。

記入例:海外の病院向けモニター10台
品目数量 × 単価金額
患者モニター(5パラメータ)10 × 185,000円1,850,000円
心電図ケーブル・SpO2センサーキット10 × 12,000円120,000円
使用者・保守トレーニング(2日間)1 × 160,000円160,000円
輸出梱包とラベル貼付1 × 38,000円38,000円
合計2,168,000円

4行の合計は2,168,000円で、税金がないためプロフォーマの総額も2,168,000円です。買い手が前払いをすると、輸出用のインボイスはこの行をそのまま引き継ぎ、許可、支払い、出荷がすべて同じ数字になります。

医療機器のプロフォーマでよくある間違い

  • 買い手の許可書には特定の型式が書かれているのに、製品シリーズ名だけで機器を書く
  • 付属品を機器の価格に含め、輸入書類と行ごとに照合できなくする
  • 買い手の承認待ちの間に有効期限が切れ、新しいプロフォーマなしで旧価格のまま出荷する
  • トレーニングと延長保証を1行のサービスにまとめ、それぞれの範囲を書かない
  • プロフォーマと最終のインボイスで通貨を変える

書類に記載が必要な項目

プロフォーマインボイスに次の項目がそろっていると、取引先の承認も申告資料の整理もスムーズになります。

  • 売り手と買い手の名称・住所
  • プロフォーマインボイス番号と発行日
  • 品目ごとの数量と単価(輸入許可に必要なら、品目の説明にHSコードと原産国)
  • 貿易条件(インコタームズなど)、輸送と保険
  • 支払条件と前払いの振込先
  • プロフォーマの有効期限
  • 正式な請求書(適格請求書)ではない旨の表示

この書類の消費税は10%で、税抜金額に適用し独立した行として表示します。

税率の公式出典: Japan NTA: consumption tax rates

よくある質問

買い手はこのプロフォーマで輸入許可を申請できますか?

そう使う買い手は多いですが、当局が何を認めるかは買い手が現地で確かめることです。申請に必要な項目を尋ね、出荷時のインボイスに載せるのと同じ形でプロフォーマにも書きます。

プロフォーマを送った後で型式が変わったらどうしますか?

新しい番号でプロフォーマを出し直し、どれに代わるものかを書きます。古い数字で取った許可や信用状は、新しい出荷と合いません。

保証もプロフォーマに書くべきですか?

買い手の入札審査で比較できるよう、保証期間を条件欄に書きます。延長保証は価格を付けて別の行にできます。

輸出用のプロフォーマにも税金をかけますか?

輸出は売り手の国でゼロ税率になることが多いですが、規定と輸出の証明によります。税理士に確認し、最終のインボイスと同じ扱いで税率欄を合わせます。

有効期限はどのくらいにしますか?

買い手の承認と支払いに足りる期間にします。病院では数週間かかることもあります。日付を書き、自国通貨以外で見積もるなら為替の前提も書きます。

このテンプレートの税額はどのように計算しますか。

この書類の消費税は10%で、税抜金額に適用し独立した行として表示します。エディターが税抜金額、税額、合計を分けて保持し、数量や単価、国の設定を変更すると三つとも計算し直します。

デザインや色は変えられますか。

はい。エディターで印刷のレイアウトと書類の色を選び直せます。変えても金額は変わらず、PDF・ワード・エクセルのファイルも選んだレイアウトに従います。

関連記事

医療機器輸出用プロフォーマインボイステンプレートの作成前に読んでおきたい記事は、プロフォーマインボイスとは|コマーシャルインボイスとの違いと書き方と着手金・前金の請求書の書き方:残金の請求と領収書までです。別の通貨で見積もるときは、通貨換算で金額を換算できます。