Affiliate- oder Empfehlungsvertrag: Vorlage
Ein Unternehmen zahlt Provision für Verkäufe über Link oder Code eines Partners: Tracking, Zahlung, Werberegeln. Ein Mustervertrag, den Sie vollständig lesen, in QuoteBill anpassen und über einen sicheren Link online unterschreiben lassen können.
Muster – anwaltlich prüfen lassen · Einfache elektronische Signatur mit Ereignisprotokoll
Für wen sie gedacht ist
Für Shops und Dienste, die Partnern eine Provision für Kunden zahlen, die sie per Link oder Code bringen, und für Partner, die Provision, Zahlungstermine und Werberegeln festlegen wollen.
Regeln zur Werbekennzeichnung, zu Tracking-Cookies und zur Besteuerung von Provisionen sind je nach Land verschieden; der Affiliate muss bezahlte Werbung so kennzeichnen, wie Gesetz und Plattformregeln es verlangen.
Was sie regelt
14 Paragrafen in dieser Reihenfolge. Jeder steht im Mustertext weiter unten, und Sie können Paragrafen vor dem Senden ändern, streichen oder ergänzen.
§ 1 Gegenstand
Wofür der Vertrag da ist: Der Affiliate bewirbt die Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens und erhält für die daraus entstehenden Verkäufe eine Provision.
§ 2 Programm und Bewerbung
Felder für Produkte und Kanäle. Das Unternehmen liefert Tracking-Link oder -Code und Material. Die Zusammenarbeit ist nicht exklusiv, es sei denn, ein Feld nennt eine Beschränkung.
§ 3 Provisionsfähige Verkäufe und Tracking
Ein Verkauf zählt, wenn der Kunde über Link oder Code kommt und innerhalb einer festgelegten Zahl Tage kauft. Eigenkäufe, Betrug und stornierte oder erstattete Bestellungen zählen nicht. Maßgeblich sind die Tracking-Daten des Unternehmens.
§ 4 Provision
Ein Feld für den Prozentsatz vom Nettowert ohne Steuern, Versand und Rabatte und ein Feld für weitere Bedingungen wie Staffeln oder einen Festbetrag.
§ 5 Abrechnung und Zahlung
Eine Monatsabrechnung in festgelegter Frist, Zahlung in festgelegter Zeit ab einer Mindestsumme, kleinere Beträge werden übertragen. Steuern trägt jede Seite selbst, ein gesetzlicher Einbehalt ist zulässig.
§ 6 Stornierte und erstattete Bestellungen
Provision für eine in festgelegter Zeit stornierte, zurückgegebene oder erstattete Bestellung wird mit einer späteren Zahlung verrechnet oder in festgelegter Frist zurückgezahlt.
§ 7 Werberegeln und Kennzeichnung
Der Affiliate beachtet Werbe-, Verbraucher- und Datenschutzrecht sowie Plattformregeln, kennzeichnet die Provision und macht keine falschen Angaben. Kein Spam, keine falschen Bewertungen, keine bezahlte Markensuche (Ausnahme per Feld).
§ 8 Marke und Werbematerial
Ein begrenztes, widerrufliches Recht, Namen, Logo und Material des Unternehmens nur zur Bewerbung seiner Produkte zu nutzen. Keine verwechslungsfähigen Domains oder Konten; mit Vertragsende endet die Nutzung.
§ 9 Kundendaten und Datenschutz
Jede Seite verarbeitet personenbezogene Daten nach dem Gesetz; der Affiliate erhält ohne schriftliche Vereinbarung keine Kundendaten. Für Cookies und Tracking gelten Information und Einwilligung, wo das Gesetz es verlangt.
§ 10 Laufzeit und Kündigung
Der Vertrag läuft, bis eine Seite mit festgelegter Frist kündigt. Das Unternehmen kann bei schwerer Verletzung, Betrug oder Verstoß gegen Werberegeln fristlos kündigen; bereits verdiente Provision wird außer bei Betrugsverkäufen gezahlt.
§ 11 Änderungen des Programms
Das Unternehmen kann Satz oder Bedingungen für künftige Verkäufe mit festgelegter Frist ändern, und der Affiliate kann stattdessen gehen.
§ 12 Haftung
Weder Umsatz noch Einnahmen werden versprochen. Jede Seite haftet für selbst verursachte Schäden. Sonstige Schäden sind auf die Provision einiger Monate begrenzt, mit den gesetzlichen Ausnahmen wie Vorsatz und Personenschäden.
§ 13 Selbstständigkeit der Parteien
Der Affiliate ist selbstständig, weder Arbeitnehmer noch Vertreter, und kann für das Unternehmen keine Vereinbarungen oder Versprechen abgeben.
§ 14 Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Es gilt das genannte Recht. Die Parteien versuchen zunächst, Streitigkeiten einvernehmlich beizulegen; im Übrigen gilt der genannte Gerichtsstand.
Es gibt keine Preisaufstellung: Diese Vereinbarung sieht keine Zahlung vor.
Der Mustertext
Das ganze Muster, so wie QuoteBill es anlegt. Text in doppelten eckigen Klammern, etwa [[10]], ist eine Lücke zum Ausfüllen oder Prüfen; solange eine übrig ist, lässt sich der Vertrag nicht senden. Der Klauseltext liegt auf Englisch, Koreanisch, Japanisch und Deutsch vor; in anderen Sprachen beginnt ein Vertrag auf Englisch, damit Sie ihn übersetzen können.
Mustertext lesen
Affiliate-Vertrag
Vertragsparteien: Unternehmen · Affiliate
§ 1 Gegenstand
Dieser Vertrag regelt die Bedingungen, zu denen der Affiliate die Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens bewirbt und für die daraus entstehenden Verkäufe eine Provision erhält.
§ 2 Programm und Bewerbung
(1) Der Affiliate darf folgende Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens bewerben: [[Erfasste Produkte oder Dienstleistungen]]
(2) Der Affiliate bewirbt sie über diese Kanäle: [[Websites, Social-Media-Konten, Newsletter oder andere Kanäle]]
(3) Das Unternehmen stellt dem Affiliate einen Tracking-Link oder -Code und Werbematerial zur Verfügung.
(4) Die Zusammenarbeit ist nicht exklusiv: Das Unternehmen darf mit anderen Affiliates arbeiten, und der Affiliate darf andere Unternehmen bewerben, außer wie hier vereinbart: [[keine / die Beschränkung]]
§ 3 Provisionsfähige Verkäufe und Tracking
(1) Ein Verkauf ist provisionsfähig, wenn der Kunde über den Tracking-Link oder -Code des Affiliates zum Unternehmen gelangt, innerhalb von [[30]] Tagen nach diesem Besuch den Kauf abschließt und bezahlt.
(2) Nicht provisionsfähig sind Käufe des Affiliates oder ihm nahestehender Personen, Käufe, die durch Betrug oder entgegen diesen Bedingungen zustande kommen, sowie stornierte, zurückgegebene oder erstattete Bestellungen.
(3) Welche Verkäufe provisionsfähig sind, entscheiden die Tracking-Aufzeichnungen des Unternehmens; der Affiliate kann die Aufzeichnungen zu seiner Abrechnung verlangen.
§ 4 Provision
(1) Das Unternehmen zahlt dem Affiliate [[10]] % des Nettowerts jedes provisionsfähigen Verkaufs. Der Nettowert ist der vom Kunden gezahlte Preis ohne Steuern, Versandkosten und Rabatte.
(2) Weitere Provisionsbedingungen: [[keine / z. B. ein höherer Satz ab einem Verkaufsziel oder ein fester Betrag je Verkauf]]
§ 5 Abrechnung und Zahlung
(1) Das Unternehmen übersendet dem Affiliate innerhalb von [[15]] Tagen nach Ende jedes Monats eine Abrechnung der provisionsfähigen Verkäufe und der Provision.
(2) Es zahlt die ausgewiesene Provision innerhalb von [[30]] Tagen nach der Abrechnung per [[Überweisung / vereinbarte Zahlungsweise]], sobald die geschuldete Provision [[Mindestauszahlung]] erreicht; kleinere Beträge werden in den nächsten Monat übertragen.
(3) Jede Partei trägt ihre eigenen Steuern. Ist das Unternehmen gesetzlich verpflichtet, Steuern von der Provision einzubehalten, darf es dies tun und weist dem Affiliate den Betrag nach.
§ 6 Stornierte und erstattete Bestellungen
Wird eine Bestellung, für die Provision gezahlt wurde, innerhalb von [[60]] Tagen storniert, zurückgegeben oder erstattet, wird die Provision dafür mit einer späteren Zahlung verrechnet oder, wenn es keine gibt, vom Affiliate innerhalb von [[14]] Tagen nach Aufforderung des Unternehmens zurückgezahlt.
§ 7 Werberegeln und Kennzeichnung
(1) Der Affiliate beachtet die für seine Bewerbung geltenden Gesetze zu Werbung, Verbraucherschutz und Datenschutz sowie die Regeln der Plattformen. Er macht seinem Publikum in der von diesen Gesetzen und Regeln verlangten Weise deutlich, dass er eine Provision erhält, und stellt über die Produkte oder Dienstleistungen des Unternehmens keine falschen, irreführenden oder vom Unternehmen nicht freigegebenen Behauptungen auf.
(2) Der Affiliate verschickt keine unerbetenen Nachrichten, veröffentlicht keine gefälschten Bewertungen und nutzt den Markennamen des Unternehmens nicht als bezahlten Suchbegriff, es sei denn, die Parteien vereinbaren hier etwas anderes: [[keine / die Ausnahme]]
§ 8 Marke und Werbematerial
Das Unternehmen räumt dem Affiliate ein einfaches, widerrufliches Recht ein, seinen Namen, sein Logo und sein Werbematerial ausschließlich zur Bewerbung der Produkte oder Dienstleistungen nach diesem Vertrag zu nutzen. Der Affiliate registriert keinen Domainnamen und kein Social-Media-Konto, die mit der Marke des Unternehmens verwechselt werden können. Alle Rechte an Marke und Material verbleiben beim Unternehmen, und der Affiliate stellt die Nutzung mit Vertragsende ein.
§ 9 Kundendaten und Datenschutz
Jede Partei verarbeitet personenbezogene Daten nach dem für sie geltenden Recht. Der Affiliate erhält vom Unternehmen keine personenbezogenen Daten von Kunden, es sei denn, die Parteien vereinbaren in Textform, wie sie verarbeitet werden. Nutzt die Bewerbung des Affiliates Cookies oder ähnliches Tracking, informiert er die Besucher und holt, soweit gesetzlich verlangt, ihre Einwilligung ein.
§ 10 Laufzeit und Kündigung
Dieser Vertrag beginnt mit dem Wirksamkeitsdatum und gilt, bis eine Partei ihn beendet. Jede Partei kann ihn mit einer Frist von [[14]] Tagen in Textform kündigen. Das Unternehmen kann ihn fristlos kündigen, wenn der Affiliate ihn schwerwiegend verletzt, betrügt oder gegen die Werberegeln verstößt. Provisionen für provisionsfähige Verkäufe vor dem Vertragsende werden weiter gezahlt, mit Ausnahme von Verkäufen, die durch Betrug oder entgegen diesen Bedingungen zustande kamen.
§ 11 Änderungen des Programms
Das Unternehmen kann den Provisionssatz oder andere Bedingungen für künftige Verkäufe mit einer Frist von mindestens [[30]] Tagen in Textform ändern. Stimmt der Affiliate nicht zu, kann er den Vertrag vor Wirksamwerden der Änderung beenden.
§ 12 Haftung
(1) Das Unternehmen verspricht dem Affiliate weder einen bestimmten Umsatz noch bestimmte Einnahmen.
(2) Jede Partei haftet nach dem Gesetz für Schäden, die sie durch eine Verletzung dieses Vertrags verursacht. Die Haftung jeder Partei für sonstige Schäden ist auf die Provision begrenzt, die in den [[12]] Monaten vor dem schädigenden Ereignis gezahlt wurde oder zu zahlen war. Die Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie in allen Fällen, in denen eine Beschränkung gesetzlich nicht zulässig ist, bleibt unberührt.
§ 13 Selbstständigkeit der Parteien
Der Affiliate ist selbstständiger Unternehmer oder Einzelperson. Durch diesen Vertrag entsteht kein Arbeits-, Gesellschafts- oder Vertretungsverhältnis, und der Affiliate ist nicht befugt, für das Unternehmen Vereinbarungen zu treffen oder in dessen Namen etwas zu versprechen.
§ 14 Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Für diesen Vertrag gilt das unter „Anwendbares Recht“ genannte Recht. Die Parteien bemühen sich zunächst, Streitigkeiten einvernehmlich beizulegen. Gerichtsstand ist der unter „Gerichtsstand“ genannte Ort, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.
Anwendbares Recht
[[Anwendbares Recht, z. B. Recht der Bundesrepublik Deutschland]]
Gerichtsstand
[[Gerichtsstand, z. B. Sitz des Auftragnehmers]]
So verwenden Sie die Vorlage
Vorlage wählen
Drücken Sie die Schaltfläche, um diese Vorlage zu verwenden. Sind Sie nicht angemeldet, melden Sie sich zuerst an oder registrieren sich kostenlos und kommen direkt zu dieser Vorlage zurück.
Entwurf anlegen
Die Seite für neue Verträge öffnet sich mit markierter Vorlage. Mit einem Klick auf die Karte legen Sie einen Entwurf an. Partei A wird mit Ihren Firmendaten gefüllt; Lücken, die andere Partei und, wo die Vorlage eine hat, die Preisaufstellung füllen Sie selbst aus.
Zur Unterschrift senden
Sie unterschreiben zuerst und senden dann jeder unterzeichnenden Person einen sicheren Link und auf einem anderen Weg einen Zugangscode. Unterzeichnende brauchen kein Konto.
Nächste Schritte
Ihre Gegenseite öffnet den Link auf jedem Gerät und braucht kein Konto. Wie das Unterschreiben aussieht, zeigt die Seite zu E-Verträgen; welche Art elektronischer Signatur für welches Dokument genügt, erklärt der Leitfaden.
Was es ist – und was nicht
QuoteBill erzeugt eine einfache elektronische Signatur mit Ereignisprotokoll. In der EU, im Vereinigten Königreich, in den USA und in Korea wird einer Signatur die Rechtswirkung nicht allein deshalb abgesprochen, weil sie elektronisch ist; in Japan brauchen die meisten Verträge gar keine besondere Form. Was eine einfache elektronische Signatur im Streitfall beweist, hängt von den Belegen ab, und manche Dokumente brauchen eine andere Form.
Es ist keine qualifizierte oder fortgeschrittene elektronische Signatur, und QuoteBill prüft die Identität der Unterzeichnenden nicht. Protokolliert wird die Nutzung des Links und des Zugangscodes, die Sie übermittelt haben – wer beides hat, kann unterschreiben. Das Signaturprotokoll nennt jeden ausgestellten Link und zu jeder Aktion des Absenders oder einer unterzeichnenden Person deren IP-Adresse und Browser, soweit sie ermittelt werden konnten.
Manche Dokumente brauchen eine andere Form. Testamente, viele Grundstücksgeschäfte, Bürgschaften und manche arbeitsrechtlichen Erklärungen verlangen je nach Land die eigenhändige Unterschrift, eine notarielle Beurkundung oder eine qualifizierte Signatur. Die Vorlagen sind Muster und keine Rechtsberatung: Lassen Sie sie anwaltlich prüfen.
Weitere Vertragsvorlagen
Kauf- und Liefervertrag
Waren, Bestellungen, Lieferung, Prüfung, Gewährleistung und Zahlung.
Einfacher allgemeiner Vertrag
Pflichten beider Seiten, Vergütung, Laufzeit und Kündigung.
Rahmenvertrag über Dienstleistungen
Feste Bedingungen für wiederkehrende Aufträge; jede Leistung wird als Einzelauftrag vereinbart.
Einzelauftrag (Statement of Work)
Eine Leistung unter einem Rahmenvertrag: Umfang, Meilensteine, Abnahme, Vergütung und Mitwirkung.