Factură pentru interpretariat

Ghid de completare

Pe baza programului și a numărului de participanți, separați pregătirea, operarea la fața locului și demontarea.

Livrabile și linii de facturare

Interpretariat consecutiv la ședință, Studierea materialelor de pregătire, Deplasarea interpretului: consemnați cantitățile livrate efectiv și perioada de prestare.

Detaliile evenimentului și orele

Notați data, locul, numărul de participanți și orele de montaj, repetiție, desfășurare și demontare.

Personal și dotări

Stabiliți numărul și orele personalului, dotările asigurate și responsabilitățile furnizorilor externi.

Aspecte de convenit

Separați combinațiile de limbi, orele de interpretare consecutivă, timpul de studiu al materialelor și cheltuielile de deplasare ale interpretului.

• Stabiliți când se închid numărul de participanți și programul și cum se tarifează modificările ulterioare.
• Verificați dacă sunt incluse orele suplimentare, transportul, montajul și demontarea.
• Confruntați lucrările finalizate cu comanda sau cu documentul de aprobare și verificați termenul de plată și sumele deja încasate.

1. Confirmarea obiectului și a cantităților

   Exemplu: confruntați aprobarea și evidența lucrărilor pentru „Interpretariat consecutiv la ședință” ca să stabiliți cantitatea inclusă în această factură.

2. Consemnarea livrării și a recepției

   Verificați finalizarea fiecărei poziții, inclusiv „Deplasarea interpretului”. Confirmați cu persoana de contact orele efective de desfășurare și cantitățile asigurate și consemnați suplimentările aprobate.

3. Transmiterea documentului de facturare

   Transmiteți clientului valoarea finală, referința livrării și termenul de plată, iar încasarea confruntați-o cu numărul facturii.