Suulise tõlke arve

Sisestage read, kogused, ühikuhinnad ja maksud, kontrollige eelvaadet ning salvestage dokument koos maksetingimustega PDF-failina.

Mallid tegevusalade järgi

  • Järeltõlge koosolekul
  • Taustamaterjalide läbitöötamine
  • Tõlgi sõidukulud

Koostamisjuhend

Eristage ürituse ajakava ja osalejate arvu alusel ettevalmistus, kohapealne töö ja koristus.

Tarned ja tööread
Järeltõlge koosolekul, Taustamaterjalide läbitöötamine, Tõlgi sõidukulud: kirjeldage tegelikult tarnitud kogused ja teenuse periood.
Ürituse andmed ja ajad
Märkige kuupäev, toimumiskoht, osalejate arv ning ülespaneku, proovi, ürituse ja mahavõtmise ajad.
Personal ja varustus
Märkige töötajate arv ja tunnid, teie poolt antavad vahendid ning väliste partnerite vastutus.
Ulatus, mis tuleb täpselt kokku leppida
Eristage keelepaarid, järeltõlke tunnid, materjalidega ettevalmistuse aeg ja tõlgi sõidukulud.
  • Leppige kokku, mis ajaks kinnitatakse lõplik osalejate arv ja ajakava ning kuidas arveldatakse hilisemad muudatused.
  • Kontrollige, kas hinnas sisalduvad ületunnid, transport, ülespanek ja mahavõtmine.
  • Võrrelge tehtud tööd tellimuse või kinnituskirjega ning kontrollige maksetähtaega ja juba laekunud summasid.

  1. Ulatuse ja koguste kinnitamine

    Näide: võrrelge rea „Järeltõlge koosolekul“ kinnitust ja tööaruannet, et määrata sellele arvele minev kogus.

  2. Tarne ja vastuvõtu dokumenteerimine

    Kontrollige iga rea valmimist, sealhulgas „Tõlgi sõidukulud“. Kinnitage ürituse vastutajaga tegelikud töötunnid ja antud kogused ning märkige üles kinnitatud lisad.

  3. Arvestuse saatmine

    Saatke kliendile lõplik arvestus, tarneviide ja maksetähtaeg ning seostage laekumine hiljem selle arve numbriga.